| ALL SUCH DOCUMENTS AND RELATED GRAPHICS ARE PROVIDED "AS IS" WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND. | ВСЕ ПРЕДОСТАВЛЯЕМЫЕ ДОКУМЕНТЫ И ОТНОСЯЩАЯСЯ К НИМ ГРАФИКА ПРЕДОСТАВЛЯЕТСЯ «КАК ЕСТЬ», БЕЗ КАКИХ ЛИБО ГАРАНТИЙ. |
| It won several awards, including "Best PSP Action Game", "Best Graphics Technology", and "Best Use of Sound". | Он выиграл несколько наград, в том числе «лучшая экшн-игра на PSP», «лучшая графика» и «лучший звук». |
| At this faculty there are 4 departments: "Painting", "Graphics", "Academic painting and composition" and "Sculpture". | На данном факультете действуют 4 кафедры: «Живопись», «Графика», «Академическая живопись и композиция» и «Скульптура». |
| Graphics" is represented by Olexander Babak (2008), the series "Drawing" - by Olexander Sukholit (2010), the series "Sculpture" - by Oleksiy Vladimirov (2012). | Графика» - Александром Бабаком (2008), серия «Рисунок» - Александром Сухолитом (2010), серия «Скульптура» - Алексеем Владимировым (2012). |
| The internal AMD technology name is PowerXpress PowerXpress v1 - v3.0, were branded by the same name, "PowerXpress" PowerXpress v4.0, the external name is rebranded as "Dynamic Switchable Graphics" (DSG). | Внутреннее название технологии AMD - PowerXpress PowerXpress v1 - v3.0, были заклеймены под тем же названием, «PowerXpress», PowerXpress v4.0, внешнее имя переименовывается как «Динамическая переключаемая графика» (DSG). |
| You also need graphics, right? | Также нужна графика, правильно? |
| graphics, see also pictures | графика, см. также рисунки |
| pixel graphics; inserting and editing | пиксельная графика; вставка и редактирование |
| The graphics on this one are better. | У этой графика лучше. |
| GameZone continued the theme, saying that "the graphics... are super plain and are often ugly", and also commenting that the game "looks like it should have been released for the PSone." | GameZone продолжали эту тему сказав, что «графика игры... слишком монотонная и порой даже уродливая», ещё они заявили, что «игра выглядит так, будто она должна была выйти на PSone.» |
| The colors are better, graphics brighter. | Цвета ярче, графика лучше. |
| It's got really awful graphics. | У него отвратительная графика. |
| The game graphics have been improved with a whole new range of unit portraits. | Графика игры обогатилась полным набором новых портретов. |
| There's an implication that ornamental graphics detract from the seriousness of the content. | Бытует мнение, что орнаментальная графика отвлекает от глубины содержания. |
| Another reviewer summarized that the graphics were colourful and well-animated, although he considered the sprites to be "too small". | Другой обозреватель подвёл итог, что графика была красочной и хорошо анимированной, однако он счёл спрайты «слишком маленькими». |
| The graphics were thought to be "competent", the music well-composed with memorable tunes. | Графика была оценена как «отвечающая требованиям», музыка названа хорошо написанной с запоминающимися мелодиями. |
| Critics praised the game's depth and number of features; complaints focused on its control scheme and monochrome graphics. | Критики хвалили игру за глубину сюжета и особенности игрового процесса; недовольство вызвали схема управления и монохромная графика. |
| The graphics are highly pixelated and scrolling isn't the smoothest . | Графика имеет высокую степень пикселизации, а скроллинг изображения не плавный и не самый приятный для глаз». |
| The training is made up of high-quality voice-overs, graphics, interactive videos and animation, simulation and student tests. | Обучение ведется с помощью таких высококачественных средств, как закадровые комментарии, графика, интерактивные видеофильмы и анимация, имитация и тестирование обучающихся. |
| Each participant is requested to submit the original cartoons created in any material, as well as computer graphics with the author's signature. | Принимаются оригинальные работы, исполненные в любом материале, а также компьютерная графика с авторской подписью. |
| Look at those graphics. | Ух ты, какая графика. |
| Those graphics are Killer, aren't they? | Графика просто убийственная, да? |
| In 2006, she founded her own style in graphics "Psychoanalytic line graphics", which united her knowledge of the psychologist and the artist. | В 2006 году основала направление линейной графики «Психоаналитическая линейная графика», в которой соединила свои знания психолога и художника. |
| I mean, these are very nice pictures, but in general the graphics are not quite equivalent to the fine-tuned graphics that you see in a Grand Theft Auto 4. | То есть, это милые картинки, но в целом графика не эквивалентна точно настроенной графике, которую вы видите в Гранд Тэфт Ауто 4. |
| The D-Pad Destroyer of GamePro, while noting that the graphics were not too complex, cited the "cartoony look and the ingenious use of textures and colors" as high points in the graphics department. | D-Pad Destroyer из GamePro, заметив что графика была не слишком сложной, назвал «мультяшный вид и изобретательное использование текстур и цветов» одними из главных главных достоинств в области графики. |