She stole my product, man - like, 6 grams. |
Она украла мой продукт, примерно 6 грамм. |
I know. 50 grams then? |
Я знаю. Ну хотя бы грамм пятьдесят? |
My friend here wants five grams of speed. |
Мой друг хочет купить пять грамм. |
Tonni lost his apartment for a couple of grams of speed. |
Из-за пары грамм колёс Тони лишился квартиры. |
Your brother gave me 200 grams of Snow... and told me to keep it. |
Твой брат дал мне 200 грамм Снежка... И просил сохранить его. |
Honey, this has 900 calories, 56 grams of sugar and 87 carbs. |
Милый, тут 900 калорий, 56 грамм сахара и 87... углеводов. |
Clint gave me a couple grams before he left last night. |
Клинт дал мне несколько грамм перед тем как ушел вчера. |
There's only 8 grams of fat. |
В них только 8 грамм жира. |
Tell them that 40 grams isn't enough even for one room. |
Скажите, что 40 грамм не хватит даже на одну палату. |
And this particular one is only 25 grams in weight. |
Конкретно этот весит всего 25 грамм. |
It really proves itself. I lost already 250 grams. |
Это себя полностью оправдывает, я сбросил уже 250 грамм. |
But twenty-five grams would kill me. |
Но 25 грамм убили бы меня. |
There's some money in here and around five grams. |
Здесь чуток денег и около 5 грамм. |
Give me 200 grams of your freshest minced meat. |
Мне 200 грамм свежайшего мясного фарша. |
Well, unless you've got a few grams of palladium lying around. |
Ну, равзе что у тебя есть несколько грамм палладия под боком. |
They say the human soul weighs 21 grams. |
Говорят, человеческая душа весит 21 грамм. |
They are out of morphine, Please ask Anna Nikolajewna, to lend him 5 grams. |
У них морфий закончился, попросите, пожалуйста, Анну Николаевну одолжить ему пять грамм. |
Besides, you still owe me the 5 grams. |
А вы, кстати, мне ещё пять грамм должны. |
The quantity and type of explosive (100 grams of TNT) was not enough to destroy the car. |
Взрывчатого вещества (100 грамм в тротиловом эквиваленте) не хватило для уничтожения автомобиля. |
The new definition includes foetal deaths of 20 weeks' or more gestation or 400 grams birth weight. |
В новое определение включается смерть плода при сроке беременности в 20 недель и более или при массе тела 400 грамм. |
According to a recent study, one of every five children weighs less than 2,500 grams at birth. |
Согласно данным недавно проведенного исследования, вес каждого пятого ребенка при рождении составляет менее 2500 грамм. |
The total amount of mercury used was 5.5 grams. |
Общее количество использовавшейся ртути составило 5,5 грамм. |
In October, they were adjusted upwards to 300 grams. |
В октябре паек был увеличен до 300 грамм». |
All right, now, mark this one as 19.5 grams. |
Хорошо, сейчас, отметь это 19.5 грамм. |
And 100 grams, nowadays, that's drug trafficking. |
И сто грамм, в наше время, называлось незаконным оборотом наркотиков. |