Why, Miss Jones, you're gorgeous. |
О мисс Джонс, вы настоящая красотка. |
OK, gorgeous, you're on. |
Так, красотка, твой выход. |
Come on, gorgeous, you can do this. |
Давай, красотка, ты сможешь. |
You be careful in those high heels, gorgeous. |
Хорошо, будь осторожна с высокими каблуками, красотка. |
Just doing my job, gorgeous. |
Просто делаю свою работу, красотка. |
Look, it was a gorgeous girl... |
Слушайте, там была такая красотка... |
No need on my account, gorgeous. |
Я думаю, нет необходимости, красотка. |
So what's your name, gorgeous? |
Эй, красотка, тебя как зовут? |
Well, a gorgeous woman who bakes... why waste time? |
Да, красотка, которая умеет стряпать... зачем терять время? |
You're gorgeous, you know that? |
А ты ведь была в курсе красотка? |
I mean, you're gorgeous anyway, and I think I have shoes that will look fantastic with it. |
То есть, ты итак красотка, но, думаю, у меня к нему есть невероятные туфли. |
She does it all, she has it all, and to top it off, she's gorgeous. |
Она всего добилась, у нее все есть, и в довершении всего, она красотка. |
How are you doing, gorgeous? |
Как дела, красотка? |
What's up, gorgeous? |
Как дела, красотка? |
And hello, gorgeous but deadly. |
И привет, смертельная красотка. |
Podgy Paige, you gorgeous thing. |
Коротышка Пейдж, моя красотка. |
Merry Christmas, gorgeous! |
Счастливого Рождества, красотка! |
Why so serious, gorgeous? |
Чего такая хмурная, красотка? |
How is the gorgeous Kate? |
И как красотка Кейт? |
See you around, gorgeous. |
А. Увидимся, красотка. |
A gorgeous woman is walking towards you. |
Навстречу тебе идет красотка. |
How's it going, gorgeous? |
Как дела, красотка? |
Gorgeous woman half his age. |
Красотка вдвое младше его. |
(Crockett) Gorgeous! |
(Крокетт) Красотка! |
You know, Coopster told me you were smart, funny, and gorgeous. |
Знаешь, Купстер говорил, что ты умная, веселая и просто красотка. |