| He was absolutely gorgeous in those days. | Он был невероятно красивый в те времена. |
| Okay, gorgeous, captain of the football team, and single long enough that I'm not sloppy seconds. | Красивый, капитан футбольной команды... и одинок достаточно долго. |
| He's 30-ish, unbelievably gorgeous. | Ему лет 30, невероятно красивый. |
| Mrs. Worth's icing up a gorgeous chocolate cake. | Миссис Ворз охлаждает красивый шоколадный торт. |
| That gorgeous, young, incredible... | Тот красивый, молодой, невероятный... |
| You're a gorgeous guy, with many, many fine attributes. | Ты красивый парень с кучей достоинств. |
| He was gorgeous and funny and so protective. | Он был красивый, веселый и недоступный. |
| He's gorgeous and he's young and he's sweet. | Он красивый и молодой, и он милый, но... |
| Gorgeous doorman building, very hip, full of beautiful people. | Красивый дом со швейцаром, очень уныл, полон прекрасных людей. |
| I made a gorgeous man. | О, а это у нас красивый друг. |
| It's going to be a gorgeous sunset. | Скоро будет красивый закат. |
| Yes, you're gorgeous. | Да, ты очень красивый. |
| And their gorgeous Croix de Guerres? | И их красивый орден "Железный Крест"? |
| Gorgeous, kind and rich. | Красивый, добрый и богатый. |
| You're my best friend, you understand me... and you're gorgeous looking. | Ты мой лучший друг, ты меня понимаешь, и ты обалденно красивый. |
| "Gorgeous dentist" is an oxymoron. | "Потрясающе красивый стоматолог" - это оксюморон. |
| Today, the attraction of the forest walks is mainly the peace and quiet, gorgeous nooks, and beautiful views of the spa and it's surrounding area from many different vantage points, especially from the various look out towers. | Сегодня любителей лесных променад привлекают прежде всего тишина, живописные уголки, красивый вид, с разных мест открывающийся вид на курорт и его окрестности, особенно с нескольких обзорных башен, находящихся в Карловых Варах. |