You're too good-looking to be insecure. |
Ты слишком хорошо выглядишь, чтобы быть неуверенным. |
So I wanted to make sure you're still good-looking. |
Так что я хотел убедиться, что ты все еще хорошо выглядишь. |
That you're reasonably good-looking and not dangerous. |
Что ты достаточно хорошо выглядишь и не опасен. |
But know this... when I said you were good-looking, I really meant it. |
Но знай... когда я говорила, что ты хорошо выглядишь, я правда так думала. |
You're always so good-looking. |
Ты всегда так хорошо выглядишь. |
You're talented and you're good-looking. |
Ты талантлива и хорошо выглядишь. |