Plus, you're reborn into this godforsaken mess. I pity you. |
К тому же, ты возрождаешься в этом забытом богом бардаке. |
Isn't it wonderful to see an American ship in this godforsaken outpost? |
Разве не радостно видеть американский корабль в этом забытом Богом уголке света. |
You know whether I take a bullet or end up in some godforsaken suburbia. |
Знайте, я либо получу пулю, либо закончу жизнь в забытом богом городке. |
Wandering this godforsaken world. |
Блуждать по этому забытом Богом миру. |
Every Joe Meatball and Sally Housecoat in this godforsaken state will see me chow down with Eddie Punchclock. |
Ясно. Каждый простак в этом забытом Богом штате увидит, как я лопаю с таким же простаком. |