A girl goat, at that. |
К тому же, девушка, в смысле, коза. |
My goat is as real as me. |
Но и Лизетта тоже настоящая коза. |
I built a sundial, and we have a new goat. |
Я сделал солнечные часы, и у нас новая коза. |
It might have been an unmarried goat, you're absolutely right. |
Это могла оказаться незамужняя коза, ты абсолютно прав. |
"The goat gave an inhuman squeal". |
"Коза кричала нечеловеческим голосом". |
That's the goat which faces the sun and tells time. |
Это коза, что видит рассвет, и говорит время. |
He drives a truck with a house that follows like a goat. |
Он ведёт машину с домом, который следует за ним, как коза. |
That goat should've been ours. |
Эта коза должна была быть нашей. |
I asked if your goat ate your textbook. |
Я спросил, неужели коза съела твою тетрадь. |
And we have a goat, sir. |
И у нас есть коза, сэр. |
But this time I've actually got your goat! |
Но в этот раз у меня действительно есть коза! |
It's not a goat, it's an alpaca. |
Это не коза, это альпака. |
This is the watch the goat was chewing on. |
Это часы, которые коза съела. |
It's a goat, not a monster. |
Это не чудовище, это коза! |
Hunt got lonely in the desert and sometimes he wanted the goat to make a bit of an effort. |
Ханту в пустыне было одиноко, и иногда он хотел, чтобы коза приложила хоть немного усилий. |
During one of his hunting campaigns he reached the Tawi River where he saw a goat and a lion drinking water at the same place. |
Во время одной из своих охотничьих поездок он достиг реки Тави, где он увидел, как коза и лев пьют воду в одном месте. |
She runs around barefoot, dreaming of life outside of the swamp, and talking to her best friend, Nan, a goat. |
Она бегает босиком, мечтая о жизни за пределами болота, её единственная подруга коза Нэн. |
Tell me you're a dirty goat. |
Скажи мне, что ты грязная коза! |
We're expecting a nanny goat in the morning. |
А утром еще и коза должна опороситься. |
Yes... Unless they're all eaten by the goat? |
Да... если только их не проглотила коза? |
I don't have time to go watch a goat fetch soap. |
И у меня нет времени смотреть, как коза даёт сок. |
So I says to him, It's my goat. |
И я ему такой: Это моя коза. |
All we had was the goat. |
Коза это всё что у нас было |
You think my dad's name is "goat"? |
Думаешь, моего отца зовут "коза"? |
If she was your goat, she would have gone to you. |
Если бы это была ваша коза, она подошла бы к вам. |