| Follow me 'round... stick to me like glue. | Она следовала за мной повсюду... липла ко мне, как клей. |
| I stuck to the guy like glue. | Пойдем. Я приклеился к пареню, как клей. |
| But you might as well drink surgical spirit or sniff glue. | Но теперь с таким же успехом можно пить медицинский спирт или нюхать клей. |
| They glue neuro A.V.M.s because they're microscopic. | Этот клей используют в нейро, потому что он микроскопический. |
| This glue does not adhere to plastic. | Этот клей не пристаёт к пластмассе. |
| For example, in the shoe case, glue may be needed to connect the outsole, mid-sole and the upper. | Например, в случае обуви для соединения подошвы, межподошвы и верха может оказаться необходимым клей. |
| It may happen that this glue is purchased directly by the supplier. | Возможен вариант, когда этот клей закупается непосредственно поставщиком. |
| I'm the glue that holds the band together while Sebastian pulls everything apart. | Я клей, который держит группу, когда Себастиан рвёт её на куски. |
| So I put glue on her shoes. | А я налила ей в туфли клей. |
| But he could if he used this keratin glue to stick a wig on his little bald head. | Но он мог, использовать этот кератиновый клей чтобы прикреплять парик к своей маленькой лысой голове. |
| They may have lost their glue, but they didn't come apart. | Семья, возможно, потеряла свой клей но не развалилась на части. |
| Don't make the glue too thick. | Не делай клей слишком густым, Тома. |
| Well, as a little reward, you get to put some glue on these struts. | В качестве небольшой награды, можете нанести клей на опоры. |
| She swapped out my weave glue with mayonnaise. | Она подменила мой клей для париков на майонез. |
| There's no reason Grace suddenly becomes pregnant and starts sniffing glue. | Нет никаких причин тому, чтобы Грейс вдруг забеременела и стала нюхать клей. |
| We want to know... why you locked the door and poured glue in the breaker. | Мы хотим знать... почему ты запер дверь и вылил клей на выключатель. |
| I was curious about how old glue tasted. | Мне было любопытно, каков на вкус старый клей. |
| The glue that holds the body together. | Клей, который соединяет ткани тела. |
| I'm all the way downtown at the puzzle store buying glue. | Я на другом конце города в магазине пазлов, покупаю клей. |
| Because there was framer's glue on David's body, in and around the fatal wound. | Потому, что на теле Дэвида был обнаружен рамочный клей, вокруг смертельной раны. |
| I bet that you used framer's glue to attach those crystals. | Ставлю, что ты использовал рамочный клей, чтобы приклеить эти стекляшки. |
| Wonder how long it takes before you start huffing glue. | Любопытно, на сколько тебя хватит прежде чем ты начнешь нюхать клей? |
| And... that's when I started huffing glue. | И тогда я начала нюхать клей. |
| Well, I'm rubber, and you're glue. | Ну, я резина, а вы клей. |
| I need cardboard boxes, glue and fairy lights. | Мне нужны картонные ящики, клей и лампочки. |