| I wish we could glue our lips together forever. | Я хотела бы склеить наши губы вместе навсегда. |
| Maybe I can glue it together in the morning. | Может Я смогу это склеить утром. |
| My friend, he can make glue. | Мой друг, он может склеить и... |
| You don't get to break the piggy bank then ask us to glue it together and put in more pennies. | Нельзя разбить копилку, а потом попросить нас склеить ее обратно и добавить еще больше монет. |
| I could glue her ashes back together. | Я могу склеить ее из пепла, а? |
| No, maybe... we could glue it back together. | Может... мы могли бы всё склеить? |
| Look, we can glue this back together, see? | Смотри, мы можем склеить их между собой, видишь? |
| If you try and glue a teapot lid back together again... | Если попытаться склеить крышку чайника... |
| That make Photoshop look like scissors and a glue stick. | В фотошопе могли вырезать, потом склеить. |
| I had to glue some, because they kept falling down... | Надо было их склеить, а то все разваливались |
| So there are the two halves that come out of the machine, and you can glue them together to make an entire handle, and attach them to prototypes such as this so we can go out and feel the | Мы можем склеить их вместе, чтобы уже цельную ручку установить на пробный образец вроде этого, дабы в реальности почувствовать комфорт и работоспособность изделия, а также удостовериться, в том что компьютерная модель действительно отражает наш замысел. |
| You can cut the figure, you can rearrange the parts, you can glue them and then proceed to tile just like we did before. | Мы можем разрезать фигуру, переориентировать части, склеить их, и теперь процесс будет выглядеть знакомо. |
| I'm... busy holding myself together with tape and glue. | Я... Пытаюсь склеить себя скотчем и клеем. |