Take care, Gil. |
Береги себя, Джил. |
Its leader is called Gil. |
Его главу зовут Джил. |
My name is Gil Jacobson. |
Меня зовут Джил Джекобсон. |
That's beautiful, Gil. |
Это красиво, Джил. |
Gil Coughlin, oversight. |
Джил Коухлин, общий надзор. |
Gil sent me to pick you up. Let's go. |
Джил послал меня, забрать тебя. |
Heller's memoir, Ruthless: A Memoir, written with Gil Reavill, was published by Simon & Schuster/Simon Spotlight Entertainment in 2006. |
Мемуары Хеллера, Ruthless написанные с Джил Реавилл, были опубликованы издательством Simon & Schuster/Simon Spotlight Entertainment в 2006 году. |
Gil is a fan of the San Francisco Giants, and he is obsessed with their newest player, Bobby Rayburn. |
Джил Рейнард является фанатом бейсбольной команды «Сан-Франциско Джайентс» и её нового игрока, - Бобби Рейберна. |
In 1996, Apple's newest CEO, Gil Amelio, poached Ellen Hancock from National Semiconductor and put her in charge of engineering in an effort to try to get development back on track. |
В 1996 году новый глава корпорации Apple - Джил Амелио, нанял Эллен Хенкок из «National Semiconductor» и поручил ей проектирование системы в попытке вернуть разработку в прежнее русло. |
Gil Kaufman of MTV News described the cover as a reference to the rapper's struggle and addiction to prescription drugs, adding that it follows Eminem's habit of displaying personal issues in his art. |
Джил Кауфман, ведущий новостей MTV, описал этикетку как отсылку на борьбу рэпера и склонность к отпускаемым по рецепту лекарствам, добавляя, что это отражает внутренний мир певца. |
In 1974, the story was adapted by Roy Thomas, Gil Kane and John Buscema in Marvel Comic's Giant-Size Conan #1-4 and Savage Sword of Conan #8, 10. |
В 1974 Рой Томас, Джил Кейн и Джон Бускема по мотивам романа опубликовали комикс, вошедший в состав Nº 1-4 журнала Giant-Size Conan #1-4 и Nº 8, 10 журнала Savage Sword of Conan. |
Fox penned the reinvention of the new Hawkman in The Brave and the Bold #34 (March 1961) and the Atom, who debuted in Showcase #34 (Sep-Oct. 1961) with art by Gil Kane. |
Фокс ввёл нового Человека-ястреба в выпуске The Brave and the Bold #34 (март 1961), а также нового Атома, дебютировавшего в выпуске Showcase #34 (сентябрь-октябрь 1961), проиллюстрированном Джил Кейн. |
Gil's got your checks, guys. |
Джил отдаст вам чеки, ребята. |
Then just drive, Gil. |
Тогда просто веди, Джил. 50 километров. |