Better call Hannah and Gil, they're still at the station. |
Позвоните Ханне и Гилу, они еще в участке. |
We've been letting Gil get away with that for a few years now. |
Мы разрешили Гилу так поступать несколько лет назад. |
We can't go to Gil. |
Мы не можем пойти к Гилу. |
Well, I guess ol' Gil should skedaddle. |
Что ж, думаю старине Гилу пора закругляться. |
Minus whatever she offered Gil to do the job. |
Минус то, что она обещала Гилу за работу. |
Well, first off I can't get you 50 cases For this Gil Turner's. |
Ну, для начала, я не могу поставить 50 ящиков этому Гилу Тёрнеру. |
So... you trust this Gil guy? |
Ты... ты доверяешь этому Гилу? |
For the minute, just tell Gil you've had a windfall. |
Просто скажи Гилу, что неожиданно получила деньги. |
What I'm saying is that no man will be able to care for Gil. |
Я только говорю, что мужчина не даст Гилу то, что ему нужно. |
Well, why didn't you say that to Gil? |
Но почему ты так и не ответил Гилу? |
DCI HUNT AND I ARE JUST OFF TO PRACTISE A LITTLE PSYCHOLOGY ON GIL HOLLIS. |
Старший детектив-инспектор Хант и я как раз собирались применить психологию к Гилу Холлису. |
So call Gil's and tell him. |
Так позвони Гилу и объясни. |
I tried to tell Mr. Gil. |
Я пытался сказать мистеру Гилу. |
We should help Gil. |
Мы должны помочь Гилу. |
During the game, a fan prevented Gil McDougald of the Yankees from catching a fly ball, and the umpire ruled that it was fan interference. |
Во время игры болельщик помешал игроку «Янкиз» Гилу Макдугладу поймать флай-болл и судья объявил о помехе. |
A local philatelist, for instance, owns an envelope postmarked in Manila on July 6, 1857 and addressed to one S.D. Felino Gil of Guagua, Pampanga. |
Местный филателист, например, владеет конвертом, погашенным почтовым штемпелем в Маниле 6 июля 1857 года и адресованным некоему С. Д. Фелино Гилу из Гуагуа (Пампанга). |
He lied to Gil and Gil knows it. |
Он солгал Гилу, и Гил о том знает. |
Gil... Gil, Decker and Rico are playing too loose at the corners. |
Гилу, Декеру и Рико надо работать над угловыми. |