I heard you talked to Gil. |
Я знаю, что ты говорила с Гилом. |
Well, it's no picnic working with Gil, either. |
Работа с Гилом тоже не сахар. |
Kurt's talking to Gil in the eastern blind. |
Курт разговаривает с Гилом в восточном укрытии. |
After lunch, another Gil and Molly sketch is shown. |
После обеда показывают ещё один скетч с Гилом и Молли. |
He shares a good-natured relationship with Gil Grissom. |
Он поддерживает дружеские отношения с Гилом Грисом. |
He was later revamped by Roy Thomas and Gil Kane. |
Позже он был переделан Роем Томасом и Гилом Кейном. |
Created by writer Roy Thomas and Gil Kane, the character first appears in The Amazing Spider-Man #103. |
Созданный писателем Роем Томасом и Гилом Кейном, впервые появился в Удивительный Человек-паук #103. |
The character was created by John Broome and Gil Kane, and first appeared in Green Lantern (vol. |
Был создан Джоном Брумом и Гилом Кейном и впервые появился в Green Lantern vol. |
Subsequently, he toured with George Benson, Gil Scott-Heron and others. |
Калье также гастролировал с Джорджем Бенсоном, Гилом Скотт-Хероном и другими. |
He was meeting with Navy Commander Gil Lively in New Orleans. |
Он встречался с коммандером ВМС Гилом Лайвли в Новом Орлеане. |
I saw you and Gil at breakfast. |
Я видела вас с Гилом на завтраке. |
I got together with Gil when he was 12. |
Я стала смотреть за Гилом, когда ему было 12. |
Mitch, are you working with Gil Bellamy? |
Митч, ты работаешь с Гилом Бэллами? |
When Gil and I first got back from Europe, there were certain phrases that stuck with me for a while, too. |
Когда мы с Гилом впервые вернулись из Европы, некоторые фразы остались у меня в памяти. |
I'll grab a beer with Gil and the boys... afterward. |
А потом я выпью пива с Гилом и ребятами. |
Look, I don't know what you've heard, okay, but Gil and I were friends... |
Не знаю, что вам наговорили, но мы с Гилом были друзьями. |
Sassy. You know Gil Longacre? |
Сэсси, ты знакома с Гилом Лонакром? |
I was still with gil. |
Тогда я всё ещё был с Гилом. |
Gil Chesterton, food critic. |
Роз Дойл, Гилом Честертоном - ресторанным критиком. |
Al Burgess and Gil Scates? |
Алом Барджиссом и Гилом Скейтсом? |
Gil and I were married twice. |
Мы с Гилом дважды женились. |
She met with Gil Deustchman. |
Она встречалась с Гилом Дейчманом. |
After touring through the spring of 1996, Foo Fighters entered Bear Creek Studio in Woodinville, Washington, with producer Gil Norton to record its second album. |
После тура в течение всей весны 1996 года, Foo Fighters засели в студии в Вундвилле, штат Вашингтон, с продюсером Нортоном Гилом, для записи своего второго альбома. |
I wanted to just say that I... having worked with Gil... Know what an incredible pill he can be, and I'm... |
Я хочу сказать, что поработав с Гилом... поняла, каким противным он может быть и я... |
Following the events of the previous film, Fin and April travel to London with their young son Gil to attend a NATO meeting regarding the escalating sharknado threat. |
После событий «Акульего торнадо 4» Фин и Эйприл отправились в Лондон со своим маленьким сыном Гилом, чтобы принять участие во встрече НАТО по поводу эскалации угрозы акул. |