Примеры в контексте "Generals - Полководцев"

Перевод

Примеры

Примеры: Generals — Полководцев

• Basiliscus sent to chase him two of his generals, the brothers Trocundus and Illus, who were both of Isaurian origin.

  Василиск отправил преследовать его двух своих полководцев - братьев Трокунда и Илла, которые также были исаврийского происхождения.

• Emperor Honorius sends two Roman generals to deal with the usurper Constantine III in Gaul.

  Император Гонорий посылает двух римских полководцев в Галлию к узурпатору Константину III. Они убивают Геронтия.

• His subsequent military exploits (he is considered one of the foremost generals of the Middle Ages) against the Ottoman Empire brought him further status as the regent of Hungary in 1446 and papal recognition as the Prince of Transylvania in 1448.

  Его последующие военные подвиги (он считается одним из самых выдающихся полководцев Средневековья) против Османской империи принесла ему пост регента Венгрии в 1446 году и папской признание в качестве князя Трансильвании в 1448 году.

• Hannibal is often regarded as one of the greatest military strategists in history and one of the greatest generals of Mediterranean antiquity, together with Philip of Macedon, Alexander the Great, Julius Caesar, and Scipio Africanus.

  Ганнибал считается одним из величайших военных стратегов в истории Европы, а также одним из величайших полководцев древности, наряду с Александром Македонским, Юлием Цезарем, Сципионом и Пирром Эпирским.

• Liu Yu is mostly remembered as one of greatest generals of the Northern and Southern dynasties.

  Основатель династии Лю Юй происходил из бедной семьи, считался одним из лучших полководцев периода Южных и Северных династий.

• When the news of the bloody battle arrived in the East, Valens sent West more troops under the magister equitum Saturninus, who was to substitute the two generals.

  Когда весть о кровавом бое пришла на Восток, Валент послал дополнительные войска во главе с магистром пехоты Сатурнином, который должен был заменить двух полководцев.

• His general staff included generals such as Gaius Suetonius Paulinus, who, as governor of Britain, had defeated Boudica eight years before but Otho decided to call his brother Titianus from Rome to act as his commander in chief.

  Среди его полководцев был Гай Светоний Паулин, восемь лет назад разгромивший Боудикку в Британии, но Отон решил вызвать из Рима Тициана и вручить командование ему.

• One of the theatrical plays she took part in was the Five Tiger Generals (五虎将).

  Одним из театральных представлений, в которых она принимала участие были Пять храбрых полководцев (кит.

Другие варианты перевода слова generals

• Генералов
• Генералы
• Генералами
• Генералам
• Генерала
• Военачальников
• Генерал
• Дженералз
• Полководцы
• Generals
• Генеральные
• Военачальники