| You're on at the big show at the Garden, tomorrow night. | Большое шоу в "Гарден", завтра вечером. |
| I was at the Garden, it was a fight night... | Я был в "Гарден", был бой... |
| The 1st, 2nd and 3rd Battalions (1st Parachute Brigade) and the 10th, 11th and 156th Battalions (4th Parachute Brigade) were next in action in Operation Market Garden in the Netherlands with the 1st Airborne Division. | 1-й, 2-й и 3-й батальоны 1-й парашютной бригады, а также 10-й, 11-й и 156-й батальоны 4-й парашютной бригады участвовали в операции «Маркет Гарден» в Нидерландах в составе 1-й воздушно-десантной дивизии. |
| Olive Garden's original slogan was "Good Times, Great Salad, Olive Garden". | Ранее слоганом компании был «Good Times, Great Salad, Olive Garden» (что можно перевести как «Хорошие времена, Отличный салат, Олив Гарден»). |
| Following Market Garden's success, Activision and id Software asked Splash Damage to produce three additional multiplayer maps for the Return to Castle Wolfenstein Game of the Year Edition. | Благодаря успеху уровня «Маркет Гарден» Activision и id Software попросили Splash Damage создать три дополнительные мультиплеерные карты для «Return to Castle Wolfenstein Game of the Year Edition». |
| THE GARDEN HOTEL'S liabilities PROVE TO BE... | Задолженность Гарден -отеля... |
| I don't like the Olive Garden. | Я не люблю Олив Гарден. |
| Garden City out on Long Island. | Гарден Сити на Лонг-Айленде, |
| The group was called The Garden. | А группа называлась Гарден. |
| The Regent Garden's Hotel. | "Регент Гарден" отель. |
| Grand opening at the Olive Garden. | Торжественное открытие у Олив Гарден. |
| I spoke to the Garden. | Звонил я в Гарден. |
| The Garden's filling up. | "Гарден" заполняется народом. |
| For everybody in Boston Garden. | Наливал в Бостон Гарден всем подряд. |
| Could that mean The Garden? | Может они имели ввиду Гарден? |
| Book your unforgettable vacation in hotel Kalina Garden, Sunny beach. | Сохраните воспоминания о Вашим незабываемым отдыхе в гостинице Калина Гарден. |
| He's the Caesar salad pepperer at the Olive Garden. | Он посыпает перцем салат "Цезарь" в ресторане "Олив гарден". |
| My wife and I - we're in the Lower Garden, 'cause it's walking distance from some of the best chefs in America. | Мы с женой - в Лоу Гарден, оттуда рукой подать до лучших шеф-поваров Америки. |
| Apparently he and three other musicians, were slightly worse for wear in Coven Garden. | Вышло так, что он, и еще трое музыкантов немного побуянили в Ковент Гарден. |
| A restaurant has been opened on the hotel terrace, a classic bar and an attractive The Top sky garden bar whose luxurious design and unique setting will certainly become another favourite gathering place for the people of Hvar and their guests. | На гостиничной террасе открыты ресторан, классический бар и колоритный бар «Топ Скай Гарден» (The Top sky garden bar), который благодаря своему роскошному дизайну и уникальному ассортименту, безусловно, станет еще одним излюбленным местом времяпрепровождения жителей Хвара и их гостей. |
| We went to Olive Garden. | Мы ходили в "Олив Гарден". |
| Box at the Garden. | Билеты в Мэдисон Гарден. |
| Tonight at the Garden... | Сегодня в "Гарден"... |
| Garden Grove (128 miles (206 km) west) - On April 23 the emigrants arrived at the location of their first semi-permanent settlement, which they named Garden Grove. | Гарден-Гроув (англ. Garden Grove),206 км от Наву - 23 апреля 1846 года переселенцы основали первое поселение, получившее название Гарден Гроув. |
| I am sure not to be to me served as my Den Den Mushi when I was in Little Garden... | Я уверен, что пребывая в Литтел Гарден ни разу им не пользовался... |