| It also agreed that more information was needed and should be requested on the possible isomerization from gamma to alpha and beta isomers. | Комитет согласился с тем, что потребуется дополнительная информация - и ее следует запрашивать о возможной изомеризации от гамма до альфа и бета-изомерами. |
| Lindane is one of several hexachlorocyclohexane (HCH) isomers, i.e., the gamma isomer; | Линдан является одним из изомеров гексахлорциклогексана (ГХГ), т.е. гамма изомером; |
| Electronic, gamma, X, laser or ultraviolet radiation is used in the form of a ionising radiation source. | Источником ионизирующего излучения является электронное, гамма излучение, рентгеновское, лазерное, или ультрафиолетовое излучение. |
| The C5b-6-7 complex binds to C8, which is composed of three chains (alpha, beta, and gamma), thus forming the C5b-6-7-8 complex. | Комплекс C5b-6-7 связывается с C8, который состоит из трёх цепей (альфа, бета и гамма), образуя таким образом комплекс C5b-6-7-8. |
| Crystallins from a vertebrate eye lens are classified into three main types: alpha, beta and gamma crystallins. | Кристаллины глазного хрусталика позвоночных делятся на три группы: альфа, бета и гамма кристаллины. |
| Values such as brightness and gamma, XVideo attributes, temperature, and OpenGL settings can be queried and configured via nvidia-settings. | Через nvidia-settings можно настраивать такие параметры как: яркость и гамма, атрибуты XVideo, температуру и настройки OpenGL. |
| Therefore, the partial pressure of CO2 at the compensation point, also known as gamma, is a function of irradiation. | Таким образом, парциальное давление CO2 в точке компенсации, обозначаемое гамма, является функцией от интенсивности облучения. |
| But Michael told me about a new type of gamma detector that he'd seen, and this is it. | Но Майкл рассказал мне о новом типе гамма детекторов, которые он увидел, это - один из них. |
| An unusually spectacular soft gamma repeater burst was SGR 1900+14 observed on August 27, 1998. | 27 августа 1998 года наблюдался необычайный мягкий всплеск гамма излучения от объекта SGR 1900 +14. |
| Do you think that gamma pulse can reach that far? | Вы думаете, что гамма импульс может достать? |
| He plans to use the gamma cannon on you, put things back the way they were. | Он собирается использовать гамма пушку на вас, и вернуть все, как было прежде. |
| Did you have fun the other night at zeta gamma pi? | Ты хорошо повеселилась на днях в "Зета Гамма Пи"? |
| Agricultural and architectural membranes and films F-clean by Asahi Glass, allow the use of all of the sun's bandwidth, from the ultraviolet to the infrared and the gamma, in the greenhouses and winter gardens. | Земледельческие и архитектурные мембраны и пленки F-clean производства японского конгломерата Asahi Glass, позволяют использование всех частот солнечного излучения, от ультрафиолета до инфракрасного и гамма, в оранжереях и зимних садах. |
| gamma, alpha, beta, beta one, beta two, pre-beta. | Гамма, альфа, бета, бета один, бета два, пре-бета. |
| The aid additionally comprises 0.0001-1.0% by mass of betamethasone, or recombinant interferon selected from the group: alpha, beta or gamma recombinant interferon in an amount of 100-1000000 ME, or heparin in an amount of 10-100000 ME. | Средство дополнительно содержит бетаметазон в количестве 0,0001-1,0 или рекомбинантный интерферон, выбранный из группы: альфа, бета, гамма рекомбинантный интерферон в количестве 100-1000000 ME, или гепарин в количестве 10-100000 ME. |
| He was the best hasher Gamma Psi ever had. | О, Фишер... Он был лучшим работником, который когда-либо был в Гамма Пси. |
| Gamma Grade Pharmaceuticals reported that their vaccine research went wrong. | Гамма Грейд Фармасьютикалс заявила, что их исследование вакцины ушло не туда. |
| I thought "Gamma Psi" figured it all out for you. | Я думала, Гамма Сай тебе всё продумала. |
| This is Gamma 1, we read your signal. | Это Гамма 1 мы получаем ваш сигнал. |
| Gamma is not a very good name for a child. | Гамма - не самое подходящее имя для ребенка. |
| Enterprise, our position is Gamma Hydra, Section 10. | Наше местоположение - Гамма Гидры, сектор 10. |
| The Gamma Nus stood for sisterhood, service, and integrity. | Гамма Ню олицетворяет сестринство, услужение и достоинство. |
| Until recently, Reiner Gamma's origin was a mystery. | До недавних пор происхождение Рейнер Гамма было загадкой. |
| He had classes at the theatrical studio "Gamma". | Занимался в театре-студии «Гамма». |
| This Gamma object has got you hearing things. | Объект Гамма заставляет тебя что-то слышать. |