Перевод furlong с английского на русский

Congressman Furlong called and he'd like some face time.

Конгрессмен Фёрлонг звонил, он хочет встретиться.

Furlong and Doyle have turned their guns on the President.

Фёрлонг и Дойл наставили пушки на президента.

The next governor of Ohio, Roger Furlong.

Следующий губернатор Огайо, Роджер Фёрлонг.

It's Congressman Furlong to you, gray Elvis.

Для тебя я конгрессмен Фёрлонг, седой Элвис.

Roger Furlong, look at you being all coy.

Роджер Фёрлонг, только посмотрите, какой вы скромный.

Somebody bring me the chinless head of Roger Furlong.

Кто-нибудь принесите мне уродливую голову Роджера Фёрлонга.

But, you know what, at least I got to keep little Furlong.

Но, знаешь, я оставил себе малыша Фёрлонга.

No, and Lambert kind of knows Roger Furlong, who takes regular meetings with VP Doyle, who theoretically has access to POTUS.

Нет, и Лэмберт вроде как знает Роджера Фёрлонга, который постоянно встречается с вице Дойлом, у которого теоретически есть доступ к президенту.

Dekker describes his character as "a continuation of Eddie Furlong's character" but "he's in a darker, more mature place now".

Деккер описывал свою роль как «продолжение персонажа Эдди Фёрлонга», но «повзрослевшего и более хмурого».

Now furlong is telling me that Sam retired to the sunshine state.

А сейчас Фарлонг говорит, что Сэм в отставке в солнечном штате.

An acre is the area of a rectangle... whose length is one furlong... and whose width is one chain.

Акр - площадь прямоугольника, длина которого - один фарлонг, а ширина - один чейн.

Furlong e-mailed me Sam's retirement information.

Фарлонг прислал мне информацию о пенсии Сэма.

Ma'am, it's congressman Furlong.

Мэм, к вам конгрессмен Фарлонг.

Agent furlong rescheduled our panel for this afternoon.

Агент Фурлонг назначил наше выступление сегодня после обеда.

In Ireland, a perch was standardized at 21 feet (6.4 m), making an Irish chain, furlong and mile proportionately longer by 27.27% than the "standard" English measure.

В Ирландии перч был стандартизирован в 21 фут (6,4 м), что делает ирландские чейны, фурлонг и мили пропорционально больше на 27,27 %, чем «стандартные» Английские меры.

The Guardian's Phelim O'Neill described it as "picaresque and directionless for quite some time, only falling into focus in the final furlong".

Фелим О'Нелл из The Guardian описал его как «плутовской и бесцельный в течение некоторого времени, попадающим в центр внимания в последний фурлонг».

Given the geography of the abbey, his landing site, and the account of his flight, to travel for "more than a furlong" (220 yards, 201 metres) he would have had to have been airborne for about 15 seconds.

Если учесть географию аббатства, его место приземления, и расчёт его полёта, чтобы он мог пролететь «больше фарлонга» (220 ярдов, 201 метр) он, должен был находиться в воздухе около 15 секунд.

I've got Walt Furlong asking around in D.C., see if his contacts can find him.

Я попросил Уолта Фарлонга поспрашивать о нем в Вашингтоне, посмотрим, вдруг его связи помогут найти его.

Seriously, getting me to endorse Furlong.

Серьёзно, я всё-таки смогла поддержать Фарлонга.

I just talked to Furlong.

Я только что говорил с Фёрлонгом.

You left out that she just did a deal with Roger Furlong and is becoming semi-dependent on antidepressants.

Ты забыл, что она только что договорилась с Роджером Фёрлонгом и стала лишь частично зависима от антидепрессантов.