| Their home stadium is Stade Oscar Anthony. | Домашний стадион команды - «Оскар Энтони». |
| Stade Olympique de la Pontaise is a multi-purpose stadium in Lausanne, Switzerland. | «Олимпи́к де ла Понте́з» (фр. Stade Olympique de la Pontaise) - многофункциональный стадион в Лозанне, Швейцария. |
| With a total seating capacity of 74,500, it is the third-largest stadium in the Six Nations Championship behind the Stade de France and Twickenham. | С полной вместимостью 74500 стадион является третьей по величине ареной Кубка шести наций после «Стад де Франс» и Твикенхема. |
| The King Baudouin Stadium (French: Stade Roi Baudouin, Dutch: Koning Boudewijnstadion) is a sports ground in north-west Brussels, Belgium. | Стадион им. короля Бодуэна (фр. Stade Roi Baudouin, нидерл. Koning Boudewijnstadion) - футбольный стадион, расположенный в северо-западной части Брюсселя. |
| The Stade Louis II in Monaco was the venue for the UEFA Super Cup for the second time. | Так стадион «Луи II» в Монако впервые стал ареной проведения Суперкубка. |
| He played in the Tunisian Ligue Professionnelle 1 with Stade Tunisien and Espérance de Tunis. | Будучи игроком, Махер играл в чемпионате профессиональной лиги 1, выступая за клубы «Стад Тунизьен» и «Эсперанс» (Тунис). |
| Rijvers made his debut at NAC Breda and also played for AS Saint-Étienne, Stade Français and Feijenoord. | Рейверс начинал карьеру в НАК Бреда, а также играл в «Сент-Этьене», «Стад Франсе» и «Фейеноорде». |
| He quickly established himself as the first choice goalkeeper at the Stade de Gerland, playing 98 matches over the next 3 seasons. | Он быстро зарекомендовал себя в качестве основного вратаря на «Стад Жерлан», сыграв в 98 матчах за 3 сезона. |
| The match was played on 31 January 1998 at the Stade du Parc Lescure in Bordeaux. | Финальный матч прошёл 31 января 1998 года на стадионе «Стад де Парк Лескюр» в Бордо. |
| Stade Montois is a multi-sports club (28 sections) but its rugby team has always been its flagship. | Большой спортивный клуб «Стад Монтуа» включает секции по 28 видам спорта, при этом регбийная команда всегда была флагманом клуба. |
| The soundtrack was recorded in Liévin, Stade Couvert Régional, on 29 July 1993. | Саундтрек был записан в Льевене на Stade Couvert Régional 29 июля 1993 года. |
| Another example of the use of France in this meaning is the new Stade de France, which was built near Saint-Denis for the 1998 Football World Cup. | Другой пример - название стадиона Стад де Франс (фр. Stade de France), который был построен близ Сен-Дени для чемпионата мира по футболу 1998 года. |
| Stade Chaban-Delmas is a sporting stadium located in the city of Bordeaux, France. | Стадион «Шабан-Дельмас» (фр. Stade Chaban-Delmas) - спортивный комплекс в городе Бордо, Франция. |
| The 10th African Championships in Athletics were held in Yaoundé, Cameroon between 13 and 16 June 1996 at the Stade Ahmadou Ahidjo. | Чемпионат Африки по лёгкой атлетике 1996 года прошёл с 13 по 16 июня на стадионе Stade Ahmadou Ahidjo в Яунде, Камерун. |
| Stade Brestois 29 (French pronunciation:; locally; commonly referred to as Stade Brest or simply Brest) is a French football club based in Brest. | «Стад брестуа 29» (фр. SASP Stade brestois 29) или просто «Брест» - французский футбольный клуб из одноимённого города. |
| Her brother Hartwig, Count of Stade, provost at Bremen Cathedral since 1143, married her to Eric of Denmark in 1143 or 1144. | Ее брат Гартвиг фон Штаде, глава Бременского собора с 1143 года, организовал её брак с королём Дании Эриком III в 1143 или 1144 году. |
| In 1654 he travelled to Stade to negotiate an end to an argument about the entry point to the Oresund. | В 1654 году он отправился в Штаде, чтобы договориться о прекращении спора о прохождении Эресунна. |
| Schwinge, from the north edge of the Salztor lock in Stade to the Schwinge barrage the mouth in the Elbe. | Швинге, от северной оконечности шлюза Зальцтор в Штаде до плотины на Швинге устья Эльбы. |
| In 990, Bernard married Hildegard (died 1011), daughter of Henry I the Bald, Count of Stade (died 976). | В 990 Бернхард женился на Хильдегарде (ум.), дочери графа Штаде Генриха Лысого (ум.). |
| Then see Stade Region (1823-1978), which emerged by the establishment of the High-Bailiwick of Stade in 1823, comprising the territories of the former Duchies of Bremen and Verden and the Land Hadeln. | Также см. статью об округе Штаде (1823-1978), который возник путём основания Штаденского округа высокого бейлифа в 1823 году, включавшего территории бывших герцогств Бременского и Ферденского и земли Гадельн. |