He was honoured with a state funeral in Tbilisi. |
Похоронили посла в Тбилиси с государственными почестями. |
If I die, I want a departmental funeral. |
Во-вторых: если меня убьют, похороните меня с почестями. |
We should give him a grand funeral |
Нужно похоронить его с королевскими почестями. |
I hope Pearl gives you a pretty funeral. |
Надеюсь, Перл похоронит тебя с почестями |
The following day his body was flown back to Jakarta in an Indonesian Air Force Hercules cargo aircraft where he was given a full state funeral and buried at the Kalibata Heroes Cemetery. |
На следующий день его тело было доставлено в Джакарту на грузовом самолёте ВВС Индонезии Lockheed C-130 Hercules, после чего он был похоронен на кладбище героев Калибата с государственными почестями. |
All the same, he deserved a funeral with respect for all of his service. |
Тем не менее, он достоин похорон со всеми почестями, он это заслужил. |