Примеры в контексте "Frustrated - Отчаянии"

Перевод

Примеры

Примеры: Frustrated — Отчаянии

• I'm sorry to intrude, but Mrs. Gordon's frustrated.

  Простите, что вмешиваюсь, но миссис Гордон в отчаянии.

• After many unsuccessful interviews with prospective partners, she becomes frustrated.

  После нескольких неудачных просмотров перспективных партнёров она в отчаянии.

• I'm just E'd up and frustrated.

  Просто я под таблетками и в отчаянии.

• I am frustrated, Miss Universe?

  По-вашему, я в отчаянии, Мисс Вселенная?

• We're just frustrated that at this stage we...

  Мы просто в отчаянии, что после всего того...

• Or this idea of the misunderstood genius, frustrated that the world doesn't fit in with his or her ideas.

  Или же никем не понятый гениальный человек в отчаянии от того, что мир не хочет следовать его или её идеям.

• An indigenous representative from the Solomon Islands said that the natural resources in his country had been taken by foreign companies and that his people, feeling frustrated, had taken up arms.

  Представитель коренного народа Соломоновых островов заявил, что природные ресурсы его страны захвачены иностранными компаниями и что его народ в отчаянии взялся за оружие.

• I'm just frustrated.

  Просто я в отчаянии.

• I only told Spike Jonze, as we were making Being John Malkovich and he saw how frustrated I was.

  Я сказал только Спайку Джонзу, когда мы снимали "Быть Джоном Малковичем", и он видел, что я в отчаянии.

• If they do not have work, they are frustrated.

  Если у молодых людей не будет работы, они будут пребывать в отчаянии.

• Frustrated, Ferguson goes to Mendoza's cell and leaves him with photos of his victims, warning him of the nightmares that they will give him.

  Тогда, в некотором отчаянии Фергюсон идёт в камеру к Мендозе и раскладывает перед ним фотографии его жертв, пытаясь пробудить в нём чувство вины.

• Or this idea of the misunderstood genius, frustrated that the world doesn't fit in with his or her ideas.

  Или же никем не понятый гениальный человек в отчаянии от того, что мир не хочет следовать его или её идеям.

Другие варианты перевода слова frustrated

• Расстроенный
• Разочарованный
• Разочарование
• Расстроился
• Сорваны
• Недоволен
• Недовольны
• Разочаровался
• Раздражен
• Подрывают