Примеры в контексте "Freighter - Грузовоз"

Перевод

Примеры

Примеры: Freighter — Грузовоз

• We should still look like a Kobheerian freighter.

  По идее, мы все еще выглядим как кобирианский грузовоз.

• The Bardeezan merchant ship and a Galador freighter.

  Всего два - бардиизанское торговое судно и галадорский грузовоз.

• A Klingon freighter two light years from the Demilitarised Zone has ID'd the warp signature.

  Коммандер, клингонский грузовоз в двух световых годах от Демилитаризованной Зоны опознал варп сигнатуру.

• We're diverting the freighter into a nearby star.

  Мы отклоняем грузовоз к ближайшей звезде.

• The next time I volunteer to board a Malon freighter, check me into Sickbay and have my head examined.

  В следующий раз, когда я вызовусь в десант на мейлонский грузовоз, отправьте меня в медотсек и проверьте голову.

• Mr O'Brien has reconfigured the shield harmonics of the Defiant so that on long-range sensors, it'll appear to be a Kobheerian freighter.

  Мистер О'Брайен изменил частоту щитов "Дефаента" так, что на сенсорах дальнего радиуса действия он будет изображать кобирианский грузовоз.

• I've got to get back to the freighter.

  Я должен вернуться на грузовоз.

• You'd say anything to get out of going back to that freighter.

  Вы что угодно скажете, лишь бы не возвращаться на грузовоз.

• He torpedoed and sank the freighter Tokiwa Maru (7000 tons) and hit a smaller vessel.

  Подводникам удалось торпедировать и потопить грузовоз «Токива-мару» (7000 тонн) и попасть в небольшое судно.

• Freighter blight from the prolonged exposure.

  Грузовоз отравлен длительным облучением.

• The freighter is on course for the star.

  Грузовоз лег на курс к звезде.

• On June 15, McCain torpedoed and sank the freighter Koyo Maru (6400 tons) in the Tsushima Strait.

  15 июня команда Маккейна торпедировала грузовоз «Койо-мару» (6400 тонн) в Цусимском проливе.

Другие варианты перевода слова freighter

• Грузовое судно
• Грузового судна
• Корабле
• Фрахтовщик
• Freighter
• Грузовом судне
• Грузовой корабль
• Грузового корабля
• Сухогруз
• Грузовому судну