Примеры в контексте "Forty - Сорок"

Перевод

Forty

Английский → русский, вариантов перевода: 9

Сорок

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Forty — Сорок

The Plan also designated forty specific measures to government and NGOs.

В нем также изложено сорок специальных мер, которые должны быть приняты правительством и НПО.
Four times a week, around forty packages each time.

Четыре раза в неделю, приблизительно по сорок коробок за один раз.
The bus can carry a maximum of forty people.

Автобус может перевозить максимум сорок человек.
Professor Kay has been studying insects for forty years.

Профессор Кей уже сорок лет изучает насекомых.
She was forty, but she appeared older.

Ей было сорок, но она выглядела старше.
My father will soon be forty years old.

Моему отцу скоро исполнится сорок лет.
Tom Cruise, you did it in one... forty...

Том Круз, ты сделал это за одну... сорок...
Twenty a day, a hundred and forty a week.

По двадцать штук в день, по сто сорок в неделю.
Nine hundred, forty times zero point twenty.

Девятьсот, сорок раз ноль целых двадцать.
And if the wire transfer isn't completed in forty minutes...

И если деньги не будут переведены через сорок минут...
Maybe when you're forty, you'll finally find a boyfriend.

Возможно, когда тебе будет сорок, ты, наконец, встретишь своего парня.
Well, forty two and a half.

Ну, сорок два с половиной.
I'd waited for forty minutes, but you still didn't show up.

Я прождал сорок минут, но ты так и не появилась.
It's not fair that for forty thousand a month...

Несправедливо, что за сорок тысяч лир в месяц...
A hundred and forty tests ready to go.

Сто сорок тестов готовы для отправки.
Gramps has lived in this room for forty years.

В это комнатё дёдушка живёт сорок лёт.
And apparently one who's been waiting forty years for the honor.

И очевидно, кто-то ждал сорок лет, для такой чести.
All right, you've got forty minutes.

Так. У вас сорок минут.
Well no: In his eighty years of life, this man has lived only forty.

Однако нет: из восьмидесяти лет жизни этот человек прожил всего сорок.
If I had to live forty years blind, I might think twice.

Если я должен был бы прожить сорок лет в слепоте, я подумал бы дважды.
The forty dollars you owe me for the NCAA tournament pool.

Сорок долларов, которые ты мне все еще должен...
In all, some 2.7 million S-Class vehicles have been produced in the past forty years.

В целом, около 2,7 миллиона автомобилей S-класса были произведены за последние сорок лет.
Moses ascended Mount Sinai on Shavuot and remained there for forty days.

Моисей дважды всходил на гору Синай, оставаясь там по сорок дней.
On 25 January 2014, a jury panel convened and selected forty entries to proceed to the live audition round.

25 января 2014 года, жюри объявило сорок записей чтобы перейти к живому прослушиванию.
Now it contains forty four plus two chromosomes.

Теперь в ней содержится сорок четыре плюс две хромосомы.