Forty - Сорок
Перевод
Forty
Сорок
Слово в контексте
| Предложение | Перевод |
|---|---|
| The Plan also designated forty specific measures to government and NGOs. | В нем также изложено сорок специальных мер, которые должны быть приняты правительством и НПО. |
| Professor Kay has been studying insects for forty years. | Профессор Кей уже сорок лет изучает насекомых. |
| About forty of them, including four or five children. | Их там около сорока, в том числе четверо или пятеро детей. |
| Our performers come from nearly forty different countries. | В труппе цирка есть артисты почти из сорока разных стран. |
| He managed to stay at the helm for over forty years with no serious challengers. | Он сумел остаться у руля на протяжении более сорока лет без серьезных претендентов. |
| More than forty years ago, Turkey applied for associate membership of the European Economic Community. | Более сорока лет назад Турция подала заявку на ассоциированное членство в Европейском экономическом сообществе. |
| I have known Blix for over forty years. | Я знаю Ханса Бликса уже более сорока лет. |
| This class consists of forty pupils. | Этот класс состоит из сорока учеников. |
| This class consists of forty pupils. | Этот класс состоит из сорока учащихся. |
| She was forty, but she appeared older. | Ей было сорок, но она выглядела старше. |
| The bus can carry a maximum of forty people. | Автобус может перевозить максимум сорок человек. |
| Now it contains forty four plus two chromosomes. | Теперь в ней содержится сорок четыре плюс две хромосомы. |
| Twenty a day, a hundred and forty a week. | По двадцать штук в день, по сто сорок в неделю. |
| And apparently one who's been waiting forty years for the honor. | И очевидно, кто-то ждал сорок лет, для такой чести. |
| Well no: In his eighty years of life, this man has lived only forty. | Однако нет: из восьмидесяти лет жизни этот человек прожил всего сорок. |
| All right, you've got forty minutes. | Так. У вас сорок минут. |
| Gramps has lived in this room for forty years. | В это комнатё дёдушка живёт сорок лёт. |
| Today it's two dollars and forty cents. | Сегодня он стоит два доллара и сорок центов. |
| Maybe when you're forty, you'll finally find a boyfriend. | Возможно, когда тебе будет сорок, ты, наконец, встретишь своего парня. |
| If I had to live forty years blind, I might think twice. | Если я должен был бы прожить сорок лет в слепоте, я подумал бы дважды. |
| Идиома | Перевод | Пример | Перевод примера |
|---|---|---|---|
| take / catch / have forty winks | соснуть ненадолго, немного вздремнуть | I was very tired so I decided to catch forty winks. | Я был очень уставшим, поэтому я решил немного вздремнуть. |