Примеры в контексте "Footing - Статус"

Перевод

Примеры

Примеры: Footing — Статус

• In paragraph 54, the words "are on an equal footing with" should be replaced with "have the same status as."

  В пункте 54 слова "имеют такое же значение, какое придается" следует заменить словами "имеют такой же статус, как и".

• That state's Code of Civil Procedures establishes that women, on reaching the age of majority, have full capacity to act and enter into contracts, on an equal footing with men, with the same rights and obligations.

  Аналогичное положение содержится, например, и в Гражданском кодексе Федерального округа: "Мужчины и женщины имеют равный правовой статус.

Другие варианты перевода слова footing

• Основа
• Условиях
• Положение
• Условия
• Равенства
• Равноправия
• Правах
• Равновесие
• Фундамент
• Опору
• Равноправными
• Базу