Пословица the shoe is on the other foot

Перевод

положение изменилось

Русский аналог

Русская поговорка, которой эту пословицу передают в переводе.

• обстоятельства изменились

Пример употребления

Слова словаря с этой пословицей

У этих слов есть мнемокартинка и карточка со всеми примерами — пословица разбирается там вместе с ними.

• foot
• on
• other
• the

Другие пословицы на букву S

• a stitch in time saves nineодин стежок, сделанный вовремя, стоит девяти; то, что делается вовремя, экономит много труда впоследствии
• seeing is believingпока не увижу - не поверю; собственные глаза - лучший свидетель
• shape up or ship outили веди себя как следует, или уходи
• silence gives consentмолчание - знак согласия
• silence is goldenмолчание – золото
• slow and steady wins the raceтише едешь, дальше будешь
• some people are more equal than othersнекоторые люди равнее других
• spare the rod and spoil the childрозги пожалеешь - ребенка испортишь
• speak of the devil and he is sure to appear / talk of the devil and he will appearлегок на помине
• sticks and stones may break my bones but words will never hurt meпалками и камнями можно поломать мне кости, но слова мне боли никогда не причинят
• still waters run deep / still waters have deep bottomsтихие воды глубоки
• streets are paved with goldулицы вымощены золотом (т.е. такое место, как правило, город, где можно заработать много денег)
• strike while the iron is hotкуй железо, пока горячо
• the spirit is willing but the flesh is weakдух бодр, плоть же немощна