Примеры в контексте "Flouting - Попирать"

• попрание
• попирая
• попирает
• игнорирования
• пренебрегая
• пренебрежении
• пренебрежение к
• попирать
• игнорируя
• игнорируют
• нарушая
• игнорирует

We also deplore the Council's failure to take firm action under Chapter VII of the Charter to stop the Israelis from continually flouting its resolutions.
Мы также сожалеем о том, что Совет не предпринял твердых действий в соответствии с главой VII Устава, чтобы заставить израильтян прекратить постоянно попирать его резолюции.

How long will the Sudan go on flouting Chad's territorial integrity?
До каких пор Судан будет продолжать попирать территориальную целостность Чада?

At the same time, other States are permitted to do what they please, flouting international documents and resolutions; they have free rein to trample upon resolutions that have been adopted, by producing the most sophisticated conventional weapons and weapons of mass destruction.
В то же время другим государствам позволено делать все, что им угодно, в нарушение международных документов и резолюций; они могут позволить себе попирать принятые резолюции, производить самые современные обычные вооружения и оружие массового уничтожения.