Примеры в контексте "Flouting - Пренебрежение к"

Перевод

Примеры

Примеры: Flouting — Пренебрежение к

• The wall is a brazen flouting of the road map and the two-State vision adopted by our Council.

  Строительство стены демонстрирует явное пренебрежение к «дорожной карте» и концепции двух государств, одобренной нашим Советом.

• More recently, crowds of young people who had gone into the streets following World Cup football matches had been arrested for defying authorities and flouting Islamic rules.

  Недавно большое число молодых людей, вышедших на улицы после футбольных матчей на Кубок мира, были арестованы за неповиновение властям и пренебрежение к исламским законам.

• But how long will the Security Council continue to tolerate the flouting of the rule of law and the blatant violation of the sovereignty, territorial integrity and independence of a Member State?

  Однако как долго Совет Безопасности будет и далее терпеть пренебрежение к принципу верховенства права и вопиющие нарушения суверенитета, территориальной целостности и независимости одного из государств-членов?

• In this flouting of the sanctions lies the possibility of renewed destabilization of the Mano River countries.

  Такое откровенное пренебрежение к санкциям свидетельствует о том, что в странах Союза бассейна реки Мано может вновь возникнуть нестабильная ситуация.

Другие варианты перевода слова flouting

• Попрание
• Попирая
• Попирает
• Нарушая
• Игнорирования
• Игнорирует
• Пренебрегая
• Пренебрежении
• Попирать
• Игнорируя
• Игнорируют