Примеры в контексте "Flat - Домой"

Перевод

Примеры

Примеры: Flat — Домой

• No, I have a flat right around the corner.

  нет, я иду домой. ОК.

• He came to your flat?

  Он пришел к тебе домой.

• Did you go round to her flat?

  Ты заходила к ней домой?

• He came to my flat.

  Он пришёл ко мне домой.

• I want to buy a heater for my flat

  Хочу купить себе домой.

• I rang your flat.

  Я звонил тебе домой.

• He came round the flat.

  Он заходил ко мне домой.

• And try his flat.

  И съезди к нему домой.

• I can run Kate back to her flat.

  Я могу отвезти Кейт домой.

• What, to your flat?

  Что, к тебе домой?

• We need to get back into the flat and search.

  Нужно вернуться домой и поискать.

• Send a team to pick him up at his flat.

  Пошли группу к нему домой.

• I dropped my stuff off at the flat this morning.

  С утра я закинула вещи домой.

• You say that, James, but I was coming back to my flat in London the other night, it was quite late, in the S-Class with that turned on.

  Ты так говоришь, Джэймс, вот я возвращался домой в Лондон однажды ночью, было довольно поздно, в С-классе с включенной этой штукой.

• I sent Sarah to stay at her dad's flat.

  Я отправила Сару домой к её отцу.

• I got a flat tyre, had to change it on the way home.

  У меня была спущена шина, пришлось поменять её по дороге домой.

• You haven't been to your flat, we have witnesses.

  Домой вы не приходили, у нас есть свидетели.

• I have a flat but must get home.

  У моей шина проколота. А мне надо домой.

• I moved back into my old flat, so I've been hitting Homebase.

  Переехал на свою старую квартиру, так что я теперь полностью вернулся домой.

• She called to say she was stuck in town with a flat, but then she never came home.

  Она сообщила, что застряла в городе со спущенным колесом, но домой так и не вернулась.

• I'm sorry, when you came home, was the door to the flat locked?

  Простите, но когда вы вернулись домой, дверь в квартиру была заперта?

• My wife may not return home without her hat, and is therefore hiding out in this flat.

  Моя жена боится придти домой без шляпки и скрывается в этом доме!

• Look, why did he fall flat on his back the moment I got him home?

  Скажите, а отчего же он плашмя завалился на спину, едва я принёс его домой?

• You get home to your flat and you're alone, and you just go, 'Well, what's the point?

  Потом ты возвращаешься домой, в свою квартиру, и ты один, и задаешься вопросом: "Ну, какой в этом смысл?"

• Ian and I used to share a flat when we were at college and, one night, I come home and I think there's no-one there, so I'm in my room, playing my music

  Мы с Йеном вместе снимали квартиру, когда учились в колледже, и как-то вечером я пришел домой, думая, что никого нет, и врубил в своей комнате музыку...

Другие варианты перевода слова flat

• Квартира
• Плоский
• Фиксированный
• Ровный
• Дома
• Единообразной
• Плашмя
• Квартирка
• Flat
• Бемоль
• Флэт
• Прокол

Слово flat в словаре

Flat — Квартира, приплюснутый

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом flat

• catch someone red-handed / catch someone flat-footedзастать кого-либо за выполнением чего-то плохого, незаконного; застать врасплох
• caught flat-footed / caught flatfootedзастать врасплох
• fall flat (on one's face)упасть в грязь лицом; полностью провалиться, потерпеть неудачу
• flat out1. четко и ясно, ничего не скрывая, не утаивая; прямо, в открытую 2. на полной скорости, с предельной скоростью