| Magil explains that the Frozen Flame is a fragment of the massive, extraterrestrial creature known as Lavos, splintered off when Lavos impacted the planet in prehistory and burrowed to its core. | Гил впоследствии объясняет, что Замёрзшее пламя - часть внеземного существа, известного под именем Лавос, отколовшаяся, когда он, по сюжету, упал на поверхность планеты в доисторическую эпоху, и закопался в самом ядре. |
| Other examples are When Soul Meets Soul (1912) by J. Farrell MacDonald, The Dust of Egypt (1915) by George Baker and The Undying Flame (1917) by Maurice Tourneur. | Другими примерами являются Когда Soul Meets Soul (1912) Дж. Фаррелл МакДональд, пыли Египта (1915) Джорджа Бейкера и Undying Пламя (1917) Морис Турнер. |
| Lynx and Kid are inside; Serge defeats Lynx and the supercomputer FATE, allowing the six Dragons of El Nido to steal the Frozen Flame and retire to Terra Tower, a massive structure raised from the sea floor. | Линкс и Кид уже внутри; Сержу удаётся победить его и Судьбу, дав возможность шести драконам Эль Нидо захватить Замёрзшее пламя и перенести его в башню Терра - гигантское сооружение, поднятое со дна моря. |
| If the human intruder disables all three brain components, and then invokes the Totem of Entropy at the Flame, which is the nexus of AM's thought patterns, all three supercomputers will be shut down, probably forever. | Если игрок уже уничтожил все три элемента личности А.М., и затем вносит Тотем Энтропии в Пламя, которое является связующим звеном между цепями мышления сверхкомпьютера, все три главных компонента выходят из строя, и А.М. отключается, возможно, навсегда. |
| In the summer of 1944, "Flame" informed another member of the Danish resistance, Frode Jakobsen, that he had been ordered to assassinate a Swedish lady, Jane Horney Granberg, and asked how Jakobsen felt about that. | Летом 1944 года Бент «Пламя» Фауршоу-Хвид (1921-1944) сообщил члену датского Сопротивления Фроде Якобсену, что тому дан приказ устранить подданную Швеции Джейн Хорней Гранберг, и спросил Якобсена о том, что он чувствует. |
| Please, hear me... the Frozen Flame must be destroyed. | Замёрзшее пламя должно быть уничтожено. |
| Prince of Persia 2: The Shadow and the Flame is a platform game released by Broderbund in 1993. | Prince of Persia 2: The Shadow and the Flame (с англ. - «Принц Персии 2: Тень и пламя») - компьютерная игра в жанре платформера, выпущенная компанией Brderbund Software в 1994 году. |