Примеры в контексте "Five-minute - Пятиминутном регламенте"

Перевод

Примеры

Примеры: Five-minute — Пятиминутном регламенте

• Before I call upon the first speaker this morning, may I again remind all delegations of the five-minute time limit.

  Прежде чем предоставить слово первому оратору сегодня, позвольте мне еще раз напомнить всем делегациям о пятиминутном регламенте.

• The President: Before giving the floor to the next speaker, I would like to remind all representatives about the agreed five-minute time limit on statements.

  Председатель: Прежде чем предоставить слово следующему оратору, я хотел бы напомнить всем представителям о согласованном пятиминутном регламенте для выступлений.

• I should also like to remind members of the five-minute rule; it will be necessary to follow this rule today if we are to finish the deliberations in time.

  Я хотел бы также напомнить представителям о пятиминутном регламенте; сегодня необходимо придерживаться этого правила для того, чтобы мы могли своевременно закончить наши прения.

• I, therefore, appeal to speakers in the debate on NEPAD to keep that five-minute limit in mind when they are preparing their statements for Monday.

  Поэтому я прошу ораторов, участвующих в прениях по вопросу о НЕПАД, помнить о пятиминутном регламенте, когда они будут готовить свои выступления на понедельник.

Другие варианты перевода слова five-minute

• Пятиминутный
• Пять минут
• Пяти минутах
• 5 минут
• Пятиминутную
• Пятиминутное
• Пятиминутного регламента
• Пяти минут
• Пятиминутные
• Пятиминутных
• Пятиминутными
• 5-минутный