Примеры в контексте "Fisher - Фишера"

Перевод

Примеры

Примеры: Fisher — Фишера

• Fisher was born in Burbank, California, the elder daughter of singer Eddie Fisher and actress Connie Stevens.

  Фишер родилась в Бербанке, Калифорния, в семье певца Эдди Фишера и актрисы Конни Стивенс.

• Lourd is the granddaughter of actress Debbie Reynolds and singer Eddie Fisher, and the niece of Todd Fisher, Joely Fisher, and Tricia Leigh Fisher.

  Она является внучкой актрисы Дебби Рейнольдс и певца Эдди Фишера, а также племянницей Тодда Фишера, Джоэли Фишер и Триши Ли Фишер.

• In 1922 Fisher made famous a symmetric index, the Fisher ideal index, which uses weighting information from the two periods under consideration.

  В 1922 году Фишер разработал знаменитый симметричный индекс - идеальный индекс Фишера, - в котором используется информация о весах за оба рассматриваемых периода.

• On Christmas Eve 2000, Nathaniel Fisher Sr. (Richard Jenkins), owner of Fisher & Sons Funeral Home, is hit by a bus and killed whilst driving his brand new hearse.

  В канун рождества 2000 года, в главу семьи, Натаниэля Фишера (Ричард Дженкинс), владельца похоронного бюро "Фишер и сыновья", за рулем его нового катафалка врезается автобус.

• John Fisher was born in Beverley, Yorkshire, in 1469, the eldest son of Robert Fisher, a modestly prosperous merchant of Beverley, and Agnes, his wife.

  Джон Фишер родился в 1469 году в Беверли, графство Йоркшир, один из четырёх детей преуспевающего коммерсанта Роберта Фишера и его жены Агнес.

• How about you find Emile Fisher?

  А как насчёт того, чтобы найти Эмиля Фишера?

• Whoever built that built the one that killed Stephen Fisher.

  Тот, кто сделал её, собрал и ту, что убила Стивена Фишера.

• In particular, the recommended approach produced a rent index that could be considered as a pure Fisher index, as required by the approved methodology.

  В частности, рекомендованный подход позволяет получить индекс арендной платы, который можно считать чистым индексом Фишера, как того требует утвержденная методология.

• I also wish to welcome my new Special Representative ad interim, Nigel Fisher, who has assumed responsibility for the Mission during this crucial transition period.

  Я также приветствую моего нового временного Специального представителя Найджела Фишера, который взял на себя ответственность за руководство Миссией в этот важнейший переходный период.

• In conclusion, I would like to thank my outgoing Acting Special Representative, Nigel Fisher, for his service in support of Haiti.

  В заключение хотел бы поблагодарить покидающего должность исполняющего обязанности Специального представителя Найджела Фишера за его работу в поддержку Гаити.

• I've been looking into Fisher's past and hit a snag with the peace corps thing.

  Я собирала сведения о прошлом Фишера, и с Корпусом мира вышла заминка.

• Why were you so angry with Ted Fisher?

  Почему вы так злы на Фишера?

• What about Fisher's friend, Cole ruger?

  Как насчёт друга Фишера, Коула Ругера?

• Doc didn't find any injection marks on Fisher's body, but there were remnants of paper cups in the fire pit.

  Док не нашёл следов от инъекций на теле Фишера, но в кострище были остатки бумажных стаканчиков.

• Tell me, how did you know Mr. Fisher?

  Расскажите, откуда вы знали Мистера Фишера?

• The European Court of Justice in the Fisher case has confirmed that principles of data protection constituted general principles of Community law.

  В деле Фишера Европейский суд подтвердил, что принципы защиты данных представляют собой общие принципы права Сообщества.

• As noted above, most modern statistical packages will calculate the significance of Fisher tests, in some cases even where the chi-squared approximation would also be acceptable.

  Большинство современных статистических пакетов вычисляет значение тестов Фишера, в некоторых случаях даже там, где приближение хи-квадрат также было бы приемлемым.

• A committee organized by Fisher proposed to Howe that he direct the establishment of a New England Asylum for the Blind at Boston.

  Хауи было предложено комитетом Фишера организовать «Приют для слепых Новой Англии» в Бостоне.

• The case of equality in Fisher's inequality, that is, a 2-design with an equal number of points and blocks, is called a symmetric design.

  Случай равенства в неравенстве Фишера, то есть 2-схема с одинаковым числом точек в блоках, называется симметричной схемой.

• Why aren't you still at Fisher's?

  Почему ты не осталась у Фишера?

• This doesn't have anything to do with Fisher's double digits?

  Это ведь не имеет ничего общего с двузначным числом Фишера?

• So, wasn't Rothschild originally handling the Fisher account?

  Разве не Ротшильд сначала управлял счетом Фишера?

• Why isn't Mervin Fisher here to identify the suspect?

  Почему здесь нет Мервина Фишера для опознания подозреваемого?

• Do you think she'd try to poison Bishop Fisher?

  Вы думаете она хотела отравить епископа Фишера?

• In the case of Fisher vs. Fisher (Court of Appeals, 1991), the starting point for division of matrimonial property may be for the wife to be awarded a third.

  В деле "Фишер против Фишера" (Апелляционный суд, 1991 год) отправной точкой для раздела семейного имущества могло стать предоставление жене трети имущества.

Другие варианты перевода слова fisher

• Фишер
• Фишером
• Фишеру
• Fisher
• Рыбак
• Фишеров
• Фишере
• Миллера-фишера
• Фишеры
• Рыболов