| They welcomed the appointment of Nigel Fisher as the next Executive Director of UNOPS. | Они приветствовали назначение Найджела Фишера следующим Директором-исполнителем ЮНОПС. |
| The Fisher type hedonic price index is our preferred index. | Мы предпочитаем гедонический индекс цен типа индекса Фишера. |
| Composer by the name of Max Fisher was committed to an asylum after a mental breakdown. | Композитор по имени Макса Фишера был привержен в сумасшедший дом после нервного срыва. |
| The presentation also demonstrated that on this particular data set a monthly chained Fisher price index has a substantial downward chain drift. | В докладе также было продемонстрировано, что применение к данному конкретному набору данных помесячного цепного индекса цен Фишера страдает существенным понижательным цепным смещением. |
| This is Brian Humphries at Fisher Savings Loan. | Это Брайн Хамфриз из сберегательной компании Фишера. |
| Before we commence with Samuel Fisher's barn raising, let us pray. | Перед тем, как начнем строить амбар Сэмюэля Фишера, давайте помолимся. |
| We'll look into it after we get Ryan Fisher's alibi. | Мы проверим, после того, как узнаем об алиби Райана Фишера. |
| Genevieve, please print out the Fisher contract. | Женевьева, пожалуйста, распечатайте контракт Фишера. |
| Whatever's on Simon Fisher's tablet is now on that. | Что бы ни находилось в планшете Саймона Фишера находится теперь здесь. |
| In 1909 Fisher's minority government resigned, and Dudley refused him an early election. | В 1909 году правительство Фишера ушло в отставку, и Дадли отказал ему в досрочных выборах. |
| On December 12, 2016, the team fired head coach Jeff Fisher after starting the season 4-9. | 12 декабря 2016 года команда уволила главного тренера Джеффа Фишера с результатом 4-9 после начала сезона. |
| "Aharon April",Introduction by Matti Fisher(Moscow: MOMMA, 2002). | «Аарон Априль», с предисловием Матти Фишера (Москва: ММСИ, 2002). |
| We have the weapon with Mr. Fisher's fingerprints all over it, Your Honor. | У нас есть оружие с отпечатками пальцев м-ра Фишера, Ваша Честь. |
| Please remand Mr. Fisher into custody. | Пожалуйста, возьмите м-ра Фишера под стражу. |
| Jermaine Fisher and the guy who got away last night. | Джермейна Фишера и парня, который скрылся прошлой ночью. |
| According to Laurel, Fisher's lawyer called Brick with the time and the place of the outgoing call. | Если верить Лорел, адвокат Фишера звонил Кирпичу с указанием времени и места проведения исходящего вызова. |
| Unfortunately, if you want to stay one, you have to fire Fisher. | К сожалению, если ты хочешь такой остаться, тебе придется уволить Фишера. |
| Fourth move, Bobby Fisher style. | Четвертый ход, в стиле Бобби Фишера. |
| It was developed by Allan Fisher, Colin Clark and Jean Fourastié. | Теория сформировалась в работах Алана Фишера, Колина Кларка и Жана Фурастье. |
| Before we proceed with the Fisher test, we first introduce some notations. | Прежде чем продолжить исследование теста Фишера, введём необходимую нотацию. |
| Friedman developed his own quantity theory of money that referred to Irving Fisher's but inherited much from Keynes. | Фридман создал свою количественную теорию денег, которая опиралась на версию Фишера, но многое заимствовала из Кейнса. |
| Returns the Fisher transformation for x and creates a function close to a normal distribution. | Возвращает преобразование Фишера для аргумента х и строит функцию, которая имеет нормальное распределение. |
| I thought Morrie Fisher owned that land. | Я думал, что это имение Морри Фишера. |
| J.P., welcome to the Fisher Industrial Fence Company of Fort Lee, New Jersey. | Джей Пи, добро пожаловать в компанию "Промышленные заборы Фишера" из Форта-Ли, Нью-Джерси. |
| Then let's find out why he went after Fisher. | Ну тогда давай выясним где он был после Фишера. |