| The number of first-year students has risen by more than half over the past 15 years, to 129,000 in 2009/2010. | За последние 15 лет число студентов-первокурсников выросло более чем наполовину и составило в 2009/10 учебном году 129000 человек. |
| In 1997, the Centre devoted special attention to a second round of projects, which included 11 projects for first-year university students. | В 1997 году центр уделял особое внимание второй серии проектов, которая включала 11 проектов для университетских студентов-первокурсников. |
| The Committee is concerned about the introduction of university tuition fees in 2001 and the related decrease in the number of first-year university students. | Комитет озабочен введением платы за обучение в университетах в 2001 году и связанного с этим уменьшения числа студентов-первокурсников в университетах. |
| The agenda included Faculty F first-year students outdoor trip, student's 'horror path', a memorial meeting at Moscow defenders' obelisk and a night concert. | В программу входили выезд студентов-первокурсников факультета «Ф» на природу, студенческая «тропа ужасов», Митинг памяти у обелиска защитникам Москвы, ночной концерт. |