Примеры в контексте "Fiji - Фиджи"

Перевод

Примеры

Примеры: Fiji — Фиджи

• Like others, we recognize the invaluable contributions made by Australia, New Zealand, Fiji and Vanuatu, inter alia.

  Как и остальные, мы признаем неоценимый вклад, сделанный, в частности, Австралией, Новой Зеландией, Фиджи и Вануату.

• Fiji had only one woman judge, and she had in fact invoked the Convention in her decisions.

  На Фиджи есть лишь одна женщина-судья, и по сути дела она ссылалась на Конвенцию в своих решениях.

• Ms. Schöpp-Schilling asked whether any specific stereotypes were connected with ethnicity or particular ethnic traditions in Fiji.

  Г-жа Шёпп-Шиллинг спрашивает, связаны ли какие-либо конкретные стереотипы с фактором этнического происхождения или какими-либо этническими традициями на Фиджи.

• Bagasse is used as fuel for sugar mills in Barbados, Fiji and Jamaica.

  Багасса используется в качестве топлива на сахарных заводах Барбадоса, Фиджи и Ямайки.

• Biofuels: Used to run small diesel generators in Fiji, Tuvalu and Samoa.

  Биотопливо: Используется в качестве топлива для небольших дизельных генераторов на Самоа, Тувалу и Фиджи.

• Fiji played host to a United Nations regional small arms and light weapons workshop in Nadi in August 2004.

  Фиджи провела у себя в Нади в августе 2004 года региональный практикум Организации Объединенных Наций по стрелковому оружию и легким вооружениям.

• Protecting the Pacific Ocean and its resources has always been central to Fiji's policy.

  Защита Тихого океана и его ресурсов всегда занимала центральное место в политике Фиджи.

• In conclusion, Fiji commends the work of the Sixth Committee in formulating this year's draft resolutions.

  В заключение Фиджи выражают признательность Шестому комитету за его деятельность по выработке проектов резолюций в этом году.

• Members of the Assembly are aware that Fiji has a multiracial society.

  Членам Ассамблеи известно о том, что общество Фиджи является многорасовым.

• Poverty continues to be a growing concern for Fiji.

  Уровень нищеты остается предметом растущей озабоченности для правительства Фиджи.

• Europeans, people of mixed ancestry, Chinese and other Pacific islanders complete Fiji's colourful cultural tapestry.

  Европейцы, люди смешанного происхождения, китайцы и жители других тихоокеанских островов дополняют разнообразный культурный облик жителей Фиджи.

• Our vision is for a peaceful, unified and prosperous Fiji.

  Наша концепция направлена на создание мирного, единого и процветающего государства Фиджи.

• When I return to Fiji, the country will be getting ready for eight days of prayer, forgiveness and reconciliation.

  Когда я вернусь в Фиджи, страна будет готовиться к восьми дням молитв, прощения и примирения.

• All the great faiths represented in Fiji will be part of that.

  Все великие религии, представленные в Фиджи, будут принимать в этом участие.

• Fiji commends those countries that have already worked with us to reach that goal.

  Фиджи выражает признательность странам, которые уже сотрудничают с нами для достижения этой цели.

• In addition to reinforcing regional cooperation, Fiji and its neighbours are giving special attention to their relationships with countries in the wider Asia-Pacific region.

  В дополнение к укреплению регионального сотрудничества Фиджи и ее соседи уделяют особое внимание своим отношениям со странами всего Азиатско-Тихоокеанского региона.

• May I also add that Fiji would endorse the inclusion of South Africa and Brazil as permanent members.

  Я также хотел бы добавить, что Фиджи поддерживает включение Южной Африки и Бразилии в число постоянных членов.

• At the same time, Fiji values its trade and economic ties with Taiwan.

  В то же время Фиджи ценит свои торговые и экономические отношения с Тайванем.

• They were reported to be actively encouraged in Bangladesh, the Cook Islands and Fiji.

  Согласно полученным данным, их деятельность активно поощряется в Бангладеш, на Островах Кука и Фиджи.

• Fiji supports efforts to improve the reaction time of the United Nations and the Security Council to peacekeeping calls.

  Фиджи поддерживает усилия по сокращению времени реагирования Организации Объединенных Наций и Совета Безопасности на призывы к миротворчеству.

• As Minister for Women I was responsible for Fiji's conditional ratification of CEDAW.

  1995 год Будучи министром по делам женщин, отвечала за условную ратификацию КЛДЖ Фиджи.

• Through Fiji's membership, I attended all meetings of the Commonwealth Foundation.

  В качестве делегата от Фиджи принимала участие во всех совещаниях Фонда Содружества.

• 102 Sakiusa A. Rabuka (Fiji).

  102 Сакиуса А. Рабука (Фиджи).

• The workshop was held from 13 to 20 May 2003 in Fiji.

  Практикум состоялся 13 - 20 мая 2003 года на Фиджи.

• Land ownership in Fiji was very complex and had its roots in the Deed of Cession.

  Система землевладения на Фиджи является весьма сложной и уходит своими корнями в Акт передачи прав.

Другие варианты перевода слова fiji

• Фиджи
• Фиджийской
• Fiji
• Фиджийского
• Фиджийских
• Фиджийский
• Фиджийская
• Наша страна
• Фиджийским
• Фиджийцы

Слово fiji в словаре

Fiji — Фиджи

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова