Not my favorite combination. |
Не люблю такое сочетание. |
What my favorite foods are. |
Или что я люблю есть. |
You're my most favorite after all |
Я люблю тебя больше всех |
My favorite kind of impasse. |
Совсем как я люблю. |
Not my favorite Quentin. |
Такого Квентина я не люблю. |
Mommy, my favorite. |
Я люблю свою маму! |
These are not my favorite. |
Я такое не люблю. |
It is my favorite holiday! |
Как я люблю встречать Новый Год! |
Dive bars are my favorite. |
Больше всего я люблю дешевые бары. |
Pink's my favorite color too. |
И я люблю розовый. |
These are a few of my favorite things |
Это-то, что я люблю. |
He's my favorite. |
Я его очень люблю. |
And one of my favorite things is getting poison ivy all over my body. |
Но больше всего я люблю ядовитый плющ. |
Since you're reading this, you'd be interested to know that my favorite catches were the intellectuals. |
Раз уж читаешь, тебе будет любопытно узнать, что я люблю интеллектуалок. |
And my favorite artists are mainstream singer-songwriters, like Carrie Underwood, Bruno Mars and Katy Perry. |
И я люблю заезженных артистов, которые сами пишут тексты, вроде Кэрри Андервуд, Бруно Марса и Кэти Перри. |
My favorite pastime is strolling along the shore. |
Больше всего я люблю проводить время бродя по берегу. |
It's not exactly my favorite neighborhood either. |
Я не очень люблю бывать в том районе. |
I still love that man. I'm his favorite nephew. |
Эй, я все еще люблю старика, и я еголюбимый племянник. |
You're my favorite puppy. I love you, goliath. |
Ты мой любимый щенок, я люблю тебя, Голиаф. |
I like chocolate, and my favorite color is pink. |
Я люблю шоколад, а мой любимый цвет - розовый. |
My favorite kind of cupcakes... Vanilla frosted, but I also like strawberry frosting, too. |
Мои любимые - с ванильной глазурью, но клубничную тоже люблю. |
But two favorite things are daughter and cliff. |
Но я больше всего люблю свою дочь и утёс. |
That's why you're my favorite. |
Вот почему я люблю тебя больше всех. |
But my favorite sport is fishing. |
Но я гораздо больше люблю рыбачить. |
Yes, public relations is my favorite sound |
Публичные отношения - как же я их люблю. |