| He received his degree in electrical engineering from the Kaiserslautern University of Technology (in German: Technische Universität Kaiserslautern), co-founded LinuxTag in 1996 (a major European Linux expo) and has been a self-employed information technology consultant since 1998. | Получил диплом по электротехнике в Кайзерслаутернском техническом университете, является одним из соучредителей LinuxTag в 1996 году (крупнейшая выставка свободного программного обеспечения подобного рода для Expo Linux), с 1998 года был также консультантом по информационным технологиям. |
| On September 2, 2017, a second trailer for season four was released during a panel at Fan Expo in Canada, and the date for the season's premiere was announced as October 16, 2017. | 2 сентября 2017 года во время выступления на выставке Fan Expo в Канаде был выпущен второй трейлер четвертого сезона, а дата премьеры сезона была объявлена 16 октября 2017 года. |
| Dear participants and organizers of expo-forum "Armenia EXPO". | От имени Республиканского Союза Промышленников и Предпринимателей (Работодателей) Армении приветствую участников и гостей ежегодной международной выставки ARMENIA EXPO. |
| The original Expo theme was a typically Kraftwerk vocoder-voice singing the phrase "Expo 2000" in six languages: German, English, French, Russian, Spanish, Japanese. | На оригинальном джингле был типичный для Kraftwerk искажённый вокодером голос, поющий фразу Expo 2000 (экспо цвайтаузенд) на шести языках: немецком, английском, французском, русском, испанском, японском. |
| In the episode "Stark Expo", he is briefly encountered by Spider-Man on the Stark Expo's roof until he left upon Iron Man's arrival. | В эпизоде «Старк Экспо», Человек-паук ненадолго встречает его на крыше того места, где Stark Expo держалась до тех пор, пока он не покинул приезд Железного Человека. |
| The winners of the second annual AHR Expo Innovation Awards have been announced by the program sponsors. | Спонсоры огласили списки победителей второго ежегодного конкурса AHR Expo Innovation Awards. |
| However, this year's AHR Expo revealed an increase of air conditioners and chillers which work with HFC refrigerants. | Однако, AHR Expo этого года показала увеличение кондиционеров и охладителей, работающих на HFC-хладагентах. |
| The 13-episode original anime television series by Madhouse was first announced by Kadokawa during Anime Expo 2017 in July. | Оригинальный аниме-сериал был впервые анонсирован издательством Kadokawa во время Anime Expo в июле 2017. |
| Annual International Franchising exhibition Franchise Expo Paris that took place in France on March 18th- 21st... | Ежегодная международная выставка франчайзинга Franchise Expo Paris, прошедшая во Франции 18-21 марта, представила более 450 франчайзоров из разных стран и работающих в самых различных областях бизнеса... |
| Over the last 10 years LOGOS EXPO Center organized more than 100 specialised and international exhibitions including different branches of economy. | За все годы существования LOGOS EXPO Center организовывал более сотни специализированных и универсальных международных выставок, включающих в себя различные отрасли экономики. В сотрудничестве с правительственными организациями РА, министерствами, ведомствами, посольствами. |
| More new products are launched, new technologies introduced and new corporate initiatives announced at AHR Expo than at any other industry event. | AHR Expo - лидирует количеству представляемых на ней новых продуктов, технологий и корпоративных инициатив. |
| I congratulate LOGOS EXPO Center with organizing of the exhibition; also I wish them new successes in the further works, and to participants - mutually advantageous cooperation. | Поздравляю организаторов выставки LOGOS EXPO Центра и желаю им новых успехов в дальнейших работах, а участникам - взаимовыгодное сотрудничество. |
| With the new EXPO REAL budget planner, you are only a few clicks away from receiving your cost calculation for your trade fair participation. | С помощью online-калькулятора расходов за участие в EXPO REAL Вы можете быстро и легко спланировать бюджет Вашего выставочного стенда. |
| The city car was unveiled during the Auto Expo 2008 exhibition in Pragati Maidan, New Delhi. | Компания представила супермини автомобиль на выставке Auto Expo 2008 в Дели. |
| AHR Expo is the only HVACR-exclusive event in the world that offers HVACR professionals such an extensive overview of all segments of the marketplace. | AHR Expo это единственное в мире эксклюзивное событие в HVACR, предлагающее профессионалам HVACR такое широкое обозрение всех сегментов рынка. |
| The design of this product got BCA prize in international billiard exhibition (Sands Expo Center Las Vegas 1999). | Дизайн изделия был удостоен приза ВСА на международной выставке(Sands Expo Center Las Vegas 1999). |
| From June we will be providing you with regular updates comprising the latest information on EXPO REAL. | Начиная с июня 2010 г. мы будем регулярно информировать Вас о важнейших событиях в связи с EXPO REAL. |
| The 2004 AHR Expo is continuing its pace to become another highly successful show when it convenes in Anaheim, USA, January 26-28, 2004. | 2004 AHR Expo продолжает разрастаться и будет очень успешным шоу когда она откроется в Анахайме, США, 26-28 января, 2004. |
| To meet the growing demand for more exhibit space from HVAC/R exhibitors around the world, AHR Expo Show Management has reserved the entire Dallas Convention Center for the 2007 AHR Expo. | Для удовлетворения растущего спроса на выставочную площадь со стороны экспонентов HVAC/R со всего мира, Менеджмент AHR Expo Show зарезервировал на 2007 AHR Expo весь Центр Съездов в Далласе. |
| At one time, the magazine's publisher licensed its name to another IDG subsidiary, IDG World Expo, for the Macworld Conference & Expo (later Macworld/iWorld), which took place every January at the Moscone Convention Center in San Francisco. | Издательство журнала лицензировало его название IDG World Expo, также подразделение IDG, для выставки Macworld Conference & Expo, проходящей ежегодно в январе в выставочном комплексе Moscone Convention Center в Сан-Франциско. |
| 2004 AHR Expo Innovation Award Winners Feature Wide Range of Products From a duct system that suppresses microbial growth to software that allows for faster design, a wide range of products are being recognized as winners of the second annual AHR Expo Innovation Awards. | Выставка 2004 AHR Expo будет представлять большой ассортимент продукции. От трубопроводных систем, которые подавляют микробиологический рост до программного обеспечения, которое позволяет ускорить проектировку, большее количество продуктов получат ежегодные Призы за Инновационность AHR Expo. |
| Again I congratulate organizers, participants and vizitors and In particular exhibition company LOGOS EXPO Center apropos, also I wish fruitful work. | Поздравляю всех участников и гостей, а также выставочной компании LOGOS EXPO Center с открытием десятой юбилейной международной специализированной выставки "Образование и Карьера EXPO 2009" и желаю плодотворной работы. |
| Plastay Chemical has joined to Chemical Fair in CNR Expo in 2007. | В 2007 году, фирма "Пластай КИМЬЯ", приняла участи в организованной в "CNR EXPO" Ярмарке Химической Продукции. |
| The show management reports that the 2004 AHR ExpoO (Anaheim, Calif. January 26-28) is larger than any previous West Coast AHR Expo. | Организаторы выставки сообщают, что 2004 AHR Expo (Анахайм, Калиф. январь 26-28) больше чем любая другая выставка AHR западного побережья. |
| Recognized as the indispensable business venue in the fuel cell and hydrogen industry, the 1st International Fuel Cell Expo (FC EXPO 2005) was held from January 19 to 21, 2005 at Tokyo Big Sight. | С 19-го по 21-е января 2005го года в Токио прошла 1я Международная выставка топливных элементов (Fuel Cell), FC EXPO 2005. |