The truth is I'm actually hoping to present something at your expo. |
Если честно, я собираюсь представить кое-что на твоем Экспо. |
Justin Hammer's making a weapons presentation at the expo. |
Джастин Хаммер будет демонстрировать свое вооружение на Экспо. |
Listen, listen, a pack has peeled off and headed back to the expo. |
Слушай, слушай, группа отвалилась, пошли обратно на Экспо. |
The expo is a gigantic waste of time. |
Экспо - гигантская дыра в кармане! |
In their hometown of Flint, Michigan, their fans are known to be violent at their concerts, with one notable case occurring at a local music expo called 'Dirtfest' in 2009. |
В своем родном городе Флинт, штат Мичиган, их поклонники, как известно, были буйными на концертах, с одним известным случаем происходит в местном музыкальном экспо под названием 'Dirtfest' в 2009. |
AHR Expo has added a new category to their fourth annual Innovation Awards competition. |
AHR Экспо добавили к своим ежегодным наградам новую в категории Нововведений. |
In March 2011 the 7th Azerbaijan International Automotive Exhibition was held in Baku Expo Center for the first time. |
В марте 2011 года в Бакинском Экспо центре впервые состоялась 7-я Азербайджанская международная автомобильная выставка. |
Justin Hammer's making a weapons presentation at the Expo. |
Джастин Хаммер готовит презентацию на Экспо. |
Sir, I don't believe that the Expo... |
Сэр, не думаю, что Экспо... |
There's nothing more important to me than the Expo. |
Нет ничего важнее, чем Экспо. |
Premier Expo (Ukraine), ITE Group Plc (UK). |
Премьер Экспо (Украина), ITE Group Plc (Великобритания). |
Since its founding Prime Expo successfully conducted in a number of Ukraine's largest industry forums. |
С момента своего основания Премьер Экспо успешно проводит в Украине ряд крупнейших отраслевых форумов. |
Robur will display its Gas Absorption Heat Pumps at the January AHR Expo in Chicago. |
Robur продемонстрирует свои газопоглощающие тепловые насосы на январской выставке AHR Экспо в Чикаго. |
LONMARKR members will be sharing their valuable knowledge with AHR Expo attendees through live demonstrations and in-depth, free education sessions. |
Члены LONMARKR разделят свои ценные знания с посетителями AHR Экспо на действующих демонстрациях и углубленных свободных образовательных совещаниях. |
The line was inaugurated on 14 April 1992 to coincide with Expo 92 being held in Seville. |
Линия была открыта 14 апреля 1992 года к выставке Экспо 92, проходившей в Севилье. |
Exhibitions Participation Visiting Press-centre About company Premier Expo ITE Group Plc Venue F.A.Q. |
Выставки Участникам Посетителям Пресс-центр О компании Премьер Экспо ITE Group Plc. |
Exhibition organizers: Premier Expo (Ukraine), ITE Group Plc. |
Организаторы выставки: Премьер Экспо (Украина), ITE Group Plc. |
After more than one hundred years, they came again to China and built their national pavilions in Shanghai Expo Park. |
Более чем сто лет спустя они снова пришли в Китай и построили свои национальные павильоны в Шанхайском Экспо Парке. |
Tas ir labais on Latvia Expo Pavilion - Success! |
Tas ir labais к записи Павильон Латвии в ЭКСПО - удача! |
The state sponsored the Expo Bicentenario 2010 from 17 July to 20 November just outside the capital city. |
Штат спонсировал ЭКСПО Bicentenario 2010 с 17 июля по 20 ноября недалеко от столицы. |
I welcome organizers and participants of the international specialized exhibition "Caucasus Building and Reconstruction Expo 2010" and I congratulate on already enough known action. |
Приветствую организаторов и участников международной специализированной выставки "Кавказ Строительство и Ремонт Экспо 2010" и поздравляю с уже достаточно известным мероприятием. |
In 1986, Boston Pizza became the official pizza supplier for Expo 86 in Vancouver. |
В 1986 году Бостон Пицца стала официальным поставщиком пиццы на Экспо 86 в Ванкувере. |
The nine winning companies will be recognized at a special ceremony during the 2006 AHR Expo in Chicago, Illinois. |
Девять компаний-победителей будут официально объявлены на специальной церемонии во время прохождения AHR Экспо 2006 в Чикаго, Иллинойс. |
Organizers: Premier Expo (Ukraine), ITE Group Plc (Great Britain), the National Architects Union. |
Организаторы фестиваля - компания Премьер Экспо (Украина) и ITE Group Plc (Великобритания). |
The conference Flash GAMM Moscow 2010 is to take place on May 13 (Thursday) in the second exhibition hall of IEC «Crocus Expo». |
Конференция Flash GAMM Moscow 2010 состоится 13 мая (четверг) во втором павильоне МВЦ "Крокус Экспо". |