| In July 2017 at the D23 Expo, John Lasseter announced that the third film in the Planes series would explore the future of aviation in outer space, and that it was being developed by Disneytoon Studios. | В июле 2017 года на D23 Expo Джон Лассетер объявил, что третий фильм в серии «Самолёты» будет исследовать авиацию в космическом пространстве и что это разрабатывается DisneyToon. |
| Following news on June 26 that the company would exhibit the game at Anime Expo 2012, JAST made an update to the June 1 announcement that School Days HQ had begun shipping. | 26 июня было сообщено, что компания представит игру на выставке Anime Expo 2012, а спустя день компания JAST сообщила о начале распространения School Days HQ. |
| Where is the BTG Expo office located on site? | Как найти офис компании BTG Expo? |
| If today you still don't have Online Expo's office in your own country then in all probability soon you will! | Если сегодня в вашей стране еще нет представительства Online Expo, поверьте - вы скоро о нас узнаете! |
| The new company, "International Expo RUIE", will be based in Moscow, with worldwide offices in Stamford, CT (USA), Kiev, Ukraine & London (UK). | Новая компания "International Expo RUIE", будет зарегистрирована в Москве, с офисами в Стамфорде (США, штат Коннектикут), Киеве (Украина) и Лондоне (Великобритания). |
| Danfoss, a global leader in supplying components, controls, compressors and systems for air-conditioning and refrigeration, has received the 2006 AHR Expo Refrigeration Innovation Award, recognizing development of a completely self-contained refrigeration system, the Danfoss Interchangeable Cooling Engine (I.C.E.). | Компания Danfoss, глобальный лидер в сфере поставки комплектующих, контроллеров, компрессоров и систем для кондиционирования и охлаждения воздуха, получила награду AHR Expo Refrigeration Innovation 2006, за разработку автономной морозильной системы Danfoss Interchangeable Cooling Engine (I.C.E.). |
| Gentoo Linux will be at Linux World Expo in San Francisco at the Moscone Convention Center on August 5-7, where we'll be releasing Gentoo Linux 1.4. | Gentoo Linux будет на Linux World Expo в San Francisco в Moscone Convention Center с 5 по 7 августа, где мы объявим о выходе Gentoo Linux 1.4. |
| After Spider-Man and Iron Man work together to drive Ghost out of the Iron Man Armor Mark 50, Ghost revealed that he's actually after the inter-connectivity disks which he uses to take control of every technology at the Stark Expo. | После того, как Человек-паук и Железный Человек вместе собрались, чтобы выгнать Призрака из брони Железного Человека, Магк 50, Призрак показал, что он был фактически после дисков межсоединений, которые он использует, чтобы взять под контроль все технологии на Stark Expo. |
| Confindustria: ASSOLOMBARDA, COVENANT ON TURIN-MILAN EXPO 2015...: [...] View Original Article: CONFINDUSTRIA: ASSOLOMBARDA, COVENANT ON TURIN-MILAN EXPO 2015... [...] | | | | ... | Конфиндустрия: ASSOLOMBARDA, ПАКТ ОБ Турин-Милан EXPO 2015...: [...] Открыть Оригинал статьи: КОНФИНДУСТРИА: ASSOLOMBARDA, ПАКТ ОБ Турин-Милан EXPO 2015... [...] | | | | ... |
| This initiative organized by the LOGOS EXPO Center on the regular basis is a unique opportunity for the establishment and development of partner relations among the participant companies and for promoting of the regional economic cooperation. | Инициатива организации выставки LOGOS EXPO Center на регулярной основе дает уникальную возможность установления и развития отношений партнерских отношений среди участвующих компаний, а так же продвижения регионального экономического сотрудничества. |
| Matrix was the winner of the Innovation award at WebRTC 2014 Conference & Expo, and of the "Best in Show" award at WebRTC World in 2015. | Команда Matrix получила награды за инновации на WebRTC 2014 Conference & Expo и «Лучшие в Шоу» на выставке WebRTC World в 2015 году. |
| The Brawlhalla World Championship is an official $50,000 tournament held by Blue Mammoth Games at their end of the year event, BCX (Brawlhalla Championship Expo). | Чемпионат мира Brawlhalla является официальным турниром призовой фонд которого составил 50000 долларов, который был проведен Blue Mammoth Games в конце года, BCX (Brawlhalla Championship Expo). |
| Cisco Expo Czech Republic continues to be one of the best attended Cisco events in the region and presents a unique opportunity for vendors, system integrators, and customers to gather together and share ideas, feedback, and vision for the future. | Конференция Cisco Expo в Чешской Республике продолжает оставаться одним из наиболее посещаемых мероприятий Cisco в своем регионе и предоставляет уникальную возможность для поставщиков, системных интеграторов и клиентов собраться вместе и поделиться друг с другом своими идеями, отзывами и планами на будущее. |
| Do I have to send my goods through BTG Expo? | Обязательно ли при отправке моих товаров пользоваться услугами компании BTG Expo? |
| from 3 to 6 February 2010: MADE EXPO' at Fiera di Milano in Rho (Milan). | с З по 6 февраля 2010 года: MADE EXPO в DI Fiera Milano в Ро (Милан). |
| In 2005 September 14-17 the company "Termoros-Ar" has taken part in the annual commercial and industrial exposition "Armenia Expo", presenting the "Jaga" radiators and the "Lamborghini" boilers. | С 14 по 17 сентября 2005 года компания "Терморос-Ар" приняла участие в ежегодной торгово-промышленной выставке "Armenia Expo", где представила бренды "Jaga" и "Lamborghini". |
| Flanders Expo is the biggest event hall in the Flanders region and the second biggest in Belgium. | В Генте также расположен комплекс Flanders Expo - крупнейший комплекс во Фландрии и второй по величине в Бельгии. |
| The company won "People's Choice Startup" award at IT Arena, ASIABEAT Seoul 2017, Infinity Challenge at Startup Festival 2017, and Best Demo at Global Startup Expo. | Компания является лауреатом таких конкурсов и наград, как «People's Choice Startup» на IT Арена, ASIABEAT Seoul 2017, Infinity Challenge на Startup Festival 2017, а также Best Demo на Global Startup Expo. |
| JARN participated in each of three expos, the AHR Expo in the USA, Climatizacion in Spain, and Climate World in Russia, dispatching its correspondent to the RAC05 in the UK to cover these expos. | JARN принял участие и в AHR Expo в США, и в Climatizacion в Испании, и в Climate World в России, и даже в RAC05 в Британии. |
| A NeXTWORLD Expo followed as a developer conference, held in 1991 and 1992 at the San Francisco Civic Center and in 1993 and 1994 at the Moscone Center in San Francisco, with Steve Jobs as the keynote speaker. | NeXTWORLD Expo была проведена как конференция для разработчиков, в 1991 и 1992 году она проводилась в San Franciso Civic Center, а в 1993 - в Moscone Center, со Стивом Джобсом в роли главного ведущего. |
| The locations were: The Guvernment, Toronto, Canada on 1 April 2010, Roseland Ballroom, New York City on 2 April and on 3 April again, Expo Arena, Bratislava, Slovakia on 9 April and Centennial Hall, Wroclaw, Poland on 24 April. | Места проведения: ночной клуб «The Guvernment», Торонто, Канада 1 апреля 2010 г., Roseland Ballroom, Нью-Йорк, США 2 и 3 апреля, Expo Arena, Братислава, Словакия 9 апреля и Centennial Hall, Вроцлав, Польша 24 апреля. |
| Submitting the information about your company to the On-line Expo section is not just an effective tool for visitors attraction to your company's booth but also the chance to obtain new clients and partners before and after your exhibiting! | Размещение информации о Вашей компании в разделе On-line Expo - это эффективное привлечение посетителей на стенд Вашей компании, а также привлечение потенциальных клиентов и партнеров до и после Вашего участия в выставке. |
| And I did my first "expo de rue," which means sidewalk gallery. | Вот так, в 17 лет я начал их расклеивать и сделал свою первую "expo de rue", то есть уличную выставку. |
| That's how, at 17 years old, I started pasting them. And I did my first "expo de rue," which means sidewalk gallery. | Вот так, в 17 лет я начал их расклеивать и сделал свою первую "expo de rue", то есть уличную выставку. |
| From 3 to 6 February 2010 Milano hosted the most important international event of the sector: MADE expo. In this occasion Barausse has presented the 2010 CATALOGUE, completely renovated. | С 03 по 06 февраля в Милане прошло одно из самых важных международных событий сектора экономики: MADE expo. |