Примеры в контексте "Expiration - Окончании срока"

Перевод

Примеры

Примеры: Expiration — Окончании срока

• In Belarus, as in legal systems elsewhere, ending employment at the expiration of a fixed-term employment contract is not deemed to be termination at the employer's discretion.

  Как и в других правовых системах, в Беларуси прекращение трудовых отношений по окончании срока действия срочного трудового договора не рассматривается как увольнение по инициативе нанимателя.

• Notice of card expiration by phone, mail, SMS - you will be notified on the expiration and will be able to prolong your card in due time.

  Уведомление об окончании срока действия карты по телефону, почте, e-mail, SMS - Вы будете уведомлены об окончании срока действия и сможете вовремя продлить Вашу карту.

• The LESSOR shall be entitled to receive the Car back after expiration of the rental term mentioned in clause 1.3 hereof or after expiration of the rental agreement term.

  АРЕНДОДАТЕЛЬ имеет право получить Автомобиль обратно по окончании срока аренды, упомянутого в пункте 1.3. настоящего договора, или по окончании срока действия договора аренды.

Другие варианты перевода слова expiration

• Истечения срока действия
• Истечении срока действия
• Окончания
• Истечением срока действия
• Истечение
• Окончании
• Истекает
• Истек срок
• Истекал