Примеры в контексте "Exiting - Выходу из"

Перевод

Примеры

Примеры: Exiting — Выходу из

• We thought maybe it was preventing your from exiting the program.

  Мы было подумали, что это он препятствует вашему выходу из программы.

• Implementing policies to facilitate and reward long-term investments will be key to exiting the current crisis and boosting the world's growth potential.

  Осуществление политики, содействующей и поощряющей долгосрочные инвестиции, станет ключом к выходу из нынешнего кризиса, а также к увеличению потенциала роста мировой экономики.

• exiting the bar... but with no skeletonization.

  к выходу из бара... но нет подсыхания.

• The referendum on exiting the EU that Prime Minister David Cameron has proposed may not take place, regardless of the success (whatever that may mean) of his promised "renegotiation" of the terms of British membership.

  Референдум по выходу из ЕС, который предложил премьер-министр Дэвид Кэмерон, может не состояться, независимо от успеха (что бы это ни значило) обещанного им "пересмотра" условий присоединения Великобритании.

• A contractual dispute between Cleveland Bridge, and its subcontractor, Hollandia, over staff led to Cleveland Bridge exiting the project in 2004, resulting in litigation between Cleveland Bridge and the main contractor Multiplex (see Brookfield Multiplex).

  Однако спор по контракту между Cleveland Bridge и его субподрядчиком Hollandia привёл к выходу из проекта Cleveland Bridge в 2004 году в результате тяжбы между Cleveland Bridge и главным подрядчиком Brookfield Multiplex (англ.)русск...

• On 2 July 1942, she was damaged while exiting a dry dock at Port Said.

  2 июля 1942 года, по выходу из сухого дока в городе Порт-Саид подлодка получила повреждения.

Другие варианты перевода слова exiting

• Выхода из
• Выход
• Выходит из
• Выходе из
• Выходят из
• Выезде из
• Выезд
• Выходил из
• Выходящих
• Покидает
• Покидающих
• Вывозимых