| Take that, forces of evil. | А-А-А, получи, злодей! |
| He really was evil. | Он и в правду злодей. |
| The man is evil! | Этот человек - злодей! |
| You are stone cold evil. | Да ты хладнокровный злодей. |
| The cat is evil! | Этот кот - злодей. |
| This man, he is an evil one. | Да этот человек просто злодей. |
| He's just a spiteful, evil man. | Он просто коварный злодей. |
| My baby's not evil. | Мой малыш не злодей. |
| I'm telling you, he's evil. | Говорю вам, он злодей. |
| They're not evil? | Разве он не злодей? |
| He's an evil man, elliot. | Он злодей, Элиот. |
| Angelica, your father, Blackbeard... he is evil, and he will kill you given the chance. | Анжелика, твой отец, Чёрная Борода, редким злодей. |
| Rejoice that justice is served appears to be the mantra. An evil man is getting his just deserts. | Радуйтесь тому, что вершится правосудие, - кажется, так можно описать общее отношение к процессу - злодей получает по заслугам. |
| Well, in "The Surveyor," Issue 78, Page 3, evil Dr. Richmond tried to use a-a hyper ultrasound transducer to try and remove kid cost's biosuit, but when he... | Ну, в "Исследователе", выпуск 78, страница 3, злодей доктор Ричмонд пытался использовать сверхзвуковой передатчик, чтобы оставить Кида Коста без биокостюма, но когда он... |
| How do the Evil guys take over the world? | Как Злодей решил захватить мир? |
| Not so fast, Evil Unalaq! | Не так быстро злодей Уналак! |
| AND BECAUSE I'M SO EVIL | И поскольку я такой злодей, |
| "My father is evil, and he wants to take over the world." | напомню - сегодняшняя тема: "Мой отец злодей и хочет поработить весь мир". |
| You know, villain, good versus evil. | Знаешь, злодей, добро против зла... |
| I thought I might go more traditional this time, you know, villain, good versus evil. | Я подумал что могу быть более традиционным, знаешь, злодей, добро против зла. |
| Wizball is set in the once colourful realms of Wizworld, where the evil Zark has stolen all the colour, making it dull and gray. | Действие Wizball разворачивается в некогда ярко окрашенных королевствах Wizworld, которые злодей Зарк (англ. Zark) лишил цветов, превратив в скучное и серое место. |
| If you team up with the most evil thing, clearly, you are the bad guy. | Картман, если ты объединяешься с самым жестоким чудищем во вселенной, то совершенно очевидно, что ты злодей |
| Wolfram and Hart is evil, the Big Bad is evil. | Вольфрам и Харт - зло, большой злодей - зло... |
| He's evil, he's magic, and it's about to get tragic. | Он зловредный чародей, просто редкостный злодей! |