| Eugene found him about two weeks ago. | Юджин нашел его пару недель назад. |
| Come on, Eugene, get real. | Да ладно, Юджин, вернись в реальность. |
| Eugene, you're on my leg. | Юджин, ты на моей ноге. |
| Eugene, please don't go now. | Юджин, пожалуйста, не уходи. |
| For the record, I like Eugene Fitzherbert much better than, Flynn Ryder. | Если честно, Юджин Фитцерберт звучит лучше, чем Флин Райдер. |
| Dr. Eugene Porter is a scientist, and he knows exactly what caused this mess. | Доктор Юджин Портер - ученый, и он точно знает что вызвало этот беспорядок. |
| My name is Eugene Gratz, Lieutenant. | Меня зовут Юджин Гратц, лейтенант. |
| You, Peter and Eugene sold me on Ben at lunch only a short time ago. | Ты, Питер и Юджин уговорили меня насчет Бена, совсем недавно за обедом. |
| No, I can't recall Eugene ever having mentioned your name. | Нет, я не помню, чтобы Юджин когда-либо упоминал ваше имя. |
| Witness please, Eugene Shoemaker, who, diligently, from a young boy decided he wanted to make maps of celestial bodies. | Посмотрите, пожалуйста, Юджин Шумейкер, который, с детства, прилежно решил, что хочет создавать карты астрономических тел. |
| Dr. Eugene give him too much. | Доктор Юджин даёт ему слишком много. |
| This is Dr. Eugene Hawes, my sparring partner. | Это доктор Юджин Хос, мой партнер по шахматам. |
| Thomas Eugene Paris, l hereby reduce you to the rank of Ensign. | Томас Юджин Пэрис, настоящим я понижаю вас до звания энсин. |
| Eugene though is enjoying it all thoroughly... | Хоть Юджин и в полном восторге от всего этого... |
| Eugene lied about a cure, but he thought of Washington for a reason. | Юджин соврал насчет лекарства, Но у него была причина думать о Вашингтоне. |
| Robert Funaro (Eugene Pontecorvo) is no longer billed in the opening credits although he continues to appear on the show. | Роберт Фунаро (Юджин Понтекорво) больше не указан в начальных титрах, хотя он продолжает появляться в шоу. |
| Eugene O'Neill «Thirst» (1913): one-act play. | Юджин О'Нил: "Жажда" (1913): одноактная пьеса. |
| Frederic Eugene Ives patented his stereo camera rig in 1900. | Фредрик Юджин Ив запатентовал установку для стереосъёмки в 1900 году. |
| In 1922, Frederic Eugene Ives and Jacob Leventhal began releasing their first stereoscopic shorts made over a three-year period. | В 1923 году Фредрик Юджин Ив и Джэкоб Левенталь начали выпускать стереоскопические короткометражные фильмы, снятые за трёхгодичный период. |
| Entered service at: Eugene, Oregon Born: January 29, 1932, Lodi, California. | Поступил на службу в: Юджин, Орегон Родился: 29 января 1932, Лодай, Калифорния. |
| Anyone living outside Bend who commutes toward Eugene uses route 7. | Все, кто живёт за пределами Бенда и ездит в Юджин, пользуются 7м шоссе. |
| I see we're still dressing in the dark, Eugene. | Я вижу, что ты все еще обеваешься в темноте, Юджин. |
| The highest mountain in the range is Mount Eugene (1,850 m). | Высшая точка хребта - гора Юджин (1850 м). |
| Eugene Klein was inducted into the American Philatelic Society Hall of Fame in 1944. | Юджин Клейн удостоился чести быть включённым в Зал славы Американского филателистического общества в 1944 году. |
| This is KBAL, Eugene, Oregon. | Вы слушали КБАЛ, Юджин, Орегон. |