We're not getting escort tanks or cobras going over the border. |
Мы не получим в эскорт ни танков ни вертолётов, когда будем переходить границу. |
You already got us a military escort. |
У нас уже есть военный эскорт. |
I am a part-time maxillofacial escort. |
Я "эскорт для ротика" на полставки. |
Look, it's escort guys. |
Смотри, это же эскорт парни. |
Every couple of months maybe if I save enough from social security call one of those escort services... |
Каждые несколько месяцев если у меня остаются деньги, я вызываю эскорт... |
Maybe she was a escort in a past life. |
Может она работала в эскорт службе в прошлой жизни. |
I took that money and parlayed it into the best escort service in town, honey. |
Я взяла те деньги и вложила в лучшую эскорт службу в городе, дорогой. |
His procession formed, 100 knights his escort... |
Процессия идет... 100 рыцарей - его эскорт... |
One escort, at your service. |
Один эскорт, к вашим услугам. |
If you need to go somewhere, call the guard post and they'll assign an escort. |
Если вам понадобиться выйти, свяжитесь охранным постом, и они вышлют эскорт. |
Fi... I need you to prep an armed escort. |
Фи, я хочу, чтобы ты подготовила вооруженный эскорт. |
Proof that Carissa Gibson wasn't the first escort that Cragen has been with. |
Доказательство, что Карисса Гибсон была не первый Эскорт, с кем встречался Крэйген. |
Nice move on using the word escort instead of the word date. |
Хорошая идея использовать слово "эскорт" вместо "свидание". |
His police escort should announce his arrival very nicely. |
Его полицейский эскорт сообщит нам о его приближении. |
Meaning you didn't pay us for escort duty, And you knew there would be trouble. |
В смысле, вы не заплатили за эскорт, хотя знали, что могут быть проблемы. |
Then perhaps I need some sort of police escort. |
Тогда, возможно, мне потребутся полицейский эскорт. |
I have quarters prepared for Your Highness, but your escort... |
Мы подготовили покои для вас, Ваше Высочество, но ваш эскорт... |
You shall have camels, horses, an armed escort, provisions, desert vehicles and tanks. |
Вам дадут верблюдов, лошадей, вооруженный эскорт, продовольствие, автомобили и даже танк. |
You should have given us an escort after Nero got it. |
Вам следовало дать нам эскорт сразу после убийства "Неро". |
I like your new escort better. |
Твой новый эскорт мне нравится больше. |
I want Jha'dur's ship and an escort ready in one hour. |
Я хочу, чтобы корабль Джа'Дур И эскорт были готовы через час. |
The target vehicle will be a blue, W reg Ford Escort. |
Взрывать будут синий Форд Эскорт с номерами с буквой Ш. |
Anything on top of the escort would be more. |
Все, что не входит в эскорт, добавляет стоимости. |
He won't come around here unless he has a police escort. |
Он не явится сюда до тех пор, пока его не станет сопровождать полицейский эскорт. |
Were the escorts your idea or hers? |
Эскорт - это была ваша идея или её? |