Перевод escourt с английского на русский

• эскорт
• сопровождать

Эскорт (примеров 267)

Well, then, you and I have to call escort services.
Значит тебе и мне нужно будет обзвонить службы эскорт услуг.

I don't need an escort here from Cannon and bloody Ball.
Мне не нужен эскорт в виде комиков-неудачников.

From there we take an armored-vehicle escort down Fleet Street to the cathedral.
Оттуда мы берем бронированный автомобиль Эскорт вниз по Флит-Стрит к собору.

Take the lady to the Abbey of the Black Canons... sotomorrowthe bishop can give her escort the rest of the way.
Отвезите леди в Каноническое аббатство, пусть епископ выделит ей эскорт для сопровождения на всем пути.

Thanks for the police escort.
Благодарю за полицейский эскорт.

Сопровождать (примеров 201)

I've asked you to escort the Lord, but...
Я же просил вас сопровождать его...

You should refuse to escort this convoy.
Вы должны отказаться сопровождать этот конвой.

You are to escort Dr. Kim Myung Guk in safety.
Будете сопровождать доктора Ким Мён Гука и обеспечивать его безопасность.

He had immediately contacted the Government of Zimbabwe, and the Prime Minister had confirmed that he wished to meet as scheduled and that an officer from the Ministry of Foreign Affairs would escort him in Zimbabwe.
Он незамедлительно связался с правительством Зимбабве, и премьер-министр подтвердил свое желание встретиться с ним в намеченное время и что сотрудник Министерства иностранных дел будет сопровождать его в Зимбабве.

My men will escort my lady.
Мои люди будут сопровождать миледи.