Tim epstein, 38, fell off the roof of his house. |
Тим Эпштейн, 38, упал с крыши. |
Well, I think we must've checked most of the spots on your list, epstein. |
Я считаю, нам следовало проверить многие места из твоего списка, Эпштейн. |
I don't like it when you lose me, epstein. |
Мне не нравится, когда ты теряешь меня, Эпштейн. |
I've never seen you do a proper radio check before, epstein. |
Эпштейн, я прежде никогда не видел, чтоб ты проверял рацию. |
If he had epstein barr, he'd have belly pains. |
Если бы это был Эпштейн Барр, у него болел бы живот. |
So Epstein's got to spend the entire day admitting that... |
И вот пришел Эпштейн, чтобы провести весь день, признав, что... |
Epstein refuses to lend the money. |
Что? - Эпштейн отказывает нам в займе. |
Mr. Epstein didn't say anything about you. |
Мистер Эпштейн не предупреждал о вас. |
Epstein, I didn't make you any promises. |
Эпштейн, я тебе ничего не обещала. |
Epstein, stay behind with Boyd, and he'll brief you. |
Эпштейн, остаётесь с Бойдом - он вас проинструктирует. |
Epstein appears to be the winner, by a large margin. |
Похоже, победил Эпштейн, с большим отрывом. |
Mr. Epstein, Clive Davis is here to see you. |
Мистер Эпштейн, с вами хочет встретиться Клайв Дэвис. |
Hy Epstein wants to start treatment immediately and he's conducting a study at New York Hospital. |
Хай Эпштейн хочет начать лечение немедленно, он проводит исследования в Нью-Йоркской больнице. |
Epstein, I'm in the middle of something here. |
Эпштейн, я разговариваю по телефону. |
And there's Dr. Banford, Professor Epstein, Doctors Davidson and Barrett. |
А это доктор Бэнфорд, профессор Эпштейн, доктора Дэвидсон и Баррет. |
Epstein, we're in the middle of an interview. |
Эпштейн, у нас здесь допрос. |
Epstein, you shot a man carrying a cell phone. |
Эпштейн, ты подстрелил мужика с телефоном. |
It's not up for debate, Epstein. |
Не время для споров, Эпштейн. |
Susan Epstein's own daughter left her on the sidewalk outside of an E.R. |
Дочь Сюзаны Эпштейн оставила её на обочине у скорой. |
In India, Rose Epstein saw a white tiger. |
В Индии Роза Эпштейн видела белого тигра. |
Diaz and Epstein... They're in trouble. |
Диас и Эпштейн... в беде. |
Epstein, price, I want you on the front desk. |
Эпштейн, Прайс, вы на регистрации. |
Epstein, we need to get into those hard drives. |
Эпштейн, нам нужно залезть в эти жесткие диски. |
Epstein, I like your style. |
Эпштейн, мне нравится твой подход. |
Epstein, you shouldn't be in here. |
Эпштейн, ты не должен быть здесь. |