Английский - русский
Перевод слова Epstein

Перевод epstein с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Эпштейн (примеров 117)
Epstein, I didn't make you any promises. Эпштейн, я тебе ничего не обещала.
Totally. Though, I kind of agree with you, Epstein. Хотя, я с тобой отчасти согласен, Эпштейн.
Epstein says the restaurant's clear. Эпштейн говорит что ресторан чист.
I got it, Epstein. Я сам, Эпштейн.
In 2012, Alek D. Epstein founded the Center for Research in Modern and Contemporary Art, and he has served as its chairperson ever since. В 2012 г. Алек Д. Эпштейн инициировал создание Центра изучения и развития современного искусства, научным руководителем которого стал.
Больше примеров...
Эпштейна (примеров 21)
I'll send Epstein with Price and a couple of uniforms to search his house, unless you want to second-guess me on that one, too. Я пошлю Эпштейна, Прайс и еще пару парней обыскать его дом, если только вы не хотите, чтобы я тоже был на подхвате.
That means that you would've liquefied Officer Epstein here had you not seen him. Это значит, что вы бы размазали здесь офицера Эпштейна, если бы не заметили его.
Walter Block, "Towards a Libertarian Theory of Inalienability: A Critique of Rothbard, Barnett, Smith, Kinsella, Gordon, and Epstein." pp. 39-85, Journal of Libertarian Studies, vol. «К либертарной теории неотчуждаемости: критика Ротбарда, Барнетта, Смита, Кинселлы, Гордона и Эпштейна.» рр. 39-85, en:Journal of Libertarian Studies, vol.
I'm concerned about epstein's level of professionalism. Меня беспокоит уровень профессионализма Эпштейна.
Kralik took piano lessons from her mother, and later was a pupil of Anton Bruckner, Franz Krenn and Julius Epstein. Кралик училась игре на фортепиано у своей матери, а позднее брала уроки у Антона Брукнера, Франца Кренна и Джулиуса Эпштейна.
Больше примеров...
Эпстайн (примеров 19)
That's when that guy epstein comes to my place And shoots right through the window at me. Именно поэтому этот парень Эпстайн пришел в мой ресторан и выстрелил в меня прямо сквозь окно.
We know bruce epstein was a hit man for the romano family. Мы знаем, что Брюс Эпстайн был киллером в семье Романо.
Manager Brian Epstein made numerous trips to London to visit record companies with the hope of securing a record contract but was rejected by many, including Columbia, HMV, Pye, Philips, and Oriole. Менеджер «Битлз» Брайан Эпстайн неоднократно посещал Лондон, пытаясь добиться заключения контракта с какой-нибудь из звукозаписывающих компаний, однако везде получал отказ (в числе прочих ему отказали Columbia, Pye Records, Philips и Oriole Records).
I'm your Brian Epstein. Я ваш Брайан Эпстайн.
We have a ci in the romano family, And they say that epstein doesn't keep any secrets From his girlfriend. У нас есть информатор в семье Романо, он говорит, что Эпстайн всё рассказывает своей девушке.
Больше примеров...
Эпштейном (примеров 7)
He is more known for jazz and had success with the album Dualism accompanied by saxophonist Peter Epstein. Начинал с классической музыки, но наиболее известен в джазовой с альбома «Dualism» сопровождаемый саксофонистом Питером Эпштейном.
Further proofs and generalizations of the theorem were given by R. Jost and H. Lehmann (1957), F. Dyson (1958), H. Epstein (1960), and by other researchers. Впоследствии другие доказательства и обобщения теоремы были приведены Йостом и Леманом (1957), Дайсоном (1958), Эпштейном (1960) и другими математиками.
I'm here with Officer Epstein. Я здесь с офицером Эпштейном.
Polyominoids appear to have been first proposed by Richard A. Epstein. Идея рассмотреть полиминоиды, по-видимому, была впервые предложена Ричардом А. Эпштейном (англ.).
I need you and Epstein outside his apartment in case he shows up there. Вы с Эпштейном будете у квартиры- он может там появиться.
Больше примеров...
Эпштейну (примеров 7)
I'll send Dr. Epstein your compliments. Я передам доктору Эпштейну твои комплименты.
Epstein and Williams, we got a serial lawbreaker off the street last night. Эпштейну и Уильямс прошлым вечером мы убрали рецидивиста с улицы.
That's what Professor Epstein loved about it. Это то, что понравилось Профессору Эпштейну.
I'm beginning to think that Epstein and Diaz had the right idea. Я начинаю думать, что Эпштейну и Диазу здорово повезло.
Right away. I'll tell Epstein. Не надо волноваться, я сейчас же сообщу Эпштейну.
Больше примеров...
Эпстайну (примеров 4)
Proby was introduced to Epstein by Jack Good who had created numerous television shows including Around The Beatles. Проби был представлен Эпстайну продюсером Джеком Гудом, который создал большое количество телевизионных шоу, включая Around The Beatles.
"My Bonnie" was to bring the Beatles to the attention of a key figure in their subsequent development and commercial success, Brian Epstein. Джордж Харрисон «Му Bonnie» должна была привлечь внимание The Beatles к ключевой фигуре в их дальнейшем развитии и коммерческом успехе, Брайану Эпстайну.
I helped Epstein break the Beatles in the US and I can do the same for you. Я помог Эпстайну продвинуть Битлз в штатах, и я могу сделать то же самое для вас.
Taylor said he had offered to sell the tapes to Epstein in the mid-1960s, but that Epstein did not consider them to be of commercial value and offered only £20. Тэйлор рассказывал, что он предложил Эпстайну приобрести записи в середине 1960-х, но Эпстайн не оценил их коммерческой привлекательности и предложил Тэйлору только 20 фунтов стерлингов.
Больше примеров...
Эпштайна (примеров 2)
I'm waiting for the Epstein Barr virus. Я жду результатов на вирус Эпштайна Барра.
Isn't this Epstein vs Epstein? Это дело Эпштайна против Эпштайна?
Больше примеров...
Эпштайн (примеров 1)
Больше примеров...
Epstein (примеров 7)
Homeobox Evolutionary developmental biology Body plan SOX genes Chi, N; Epstein, JA (January 2002). Гомеобокс Эволюционная биология развития Генная инженерия SOX genes [Chi, N; Epstein, JA (January 2002).
OpenCog has received funding and support from several sources, including the Hong Kong government, Hong Kong Polytechnic University, the Jeffrey Epstein VI Foundation and Hanson Robotics. Сегодня OpenCog финансируется и поддерживается из различных источников, включая правительство Гонконга, политехнический институт Гонконга и фонд en:Jeffrey Epstein VI Foundation.
Extension and conversion of Cohen & Epstein department store, Duisburg (1925-1927) Schocken department store, Stuttgart (1926-1928). Реконструкция универмага «Cohen & Epstein», Дуйсбург (1925-1927 гг.)
In library catalogs, publications are listed under the names: Mikhail Epstein, Mikhail Epshtein, Michail Epstein. Премия Журнала «Знание - сила», за лучшие публикации 2010 г. Публикации приводятся в каталогах под именами: Михаил Эпштейн, Mikhail Epstein, Mikhail Epshtein, Michail Epstein.
In 1934, Epstein married Edith Bihovsky Epstein, later Ballin, from whom he was divorced in the early 1940s. В 1934 году женился на Эдит Биховски (Edith Bihovsky Epstein), с которой развелся в начале 1940-х.
Больше примеров...
Эпстайна (примеров 12)
We're trying to figure out who would've hired this Epstein to kill Bianco. Мы пытаемся выяснить, что мог нанять Эпстайна убить Бьянко.
They met again four days later at the launch party for Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band at Brian Epstein's house. Четыре дня спустя они встретились вновь, на ланче, посвящённом выходу альбома Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band в доме Брайана Эпстайна в Белгравии.
At Paul McCartney's urging, however, they postponed the trip until the new year to work on their Magical Mystery Tour film project, since he was concerned that, with the loss of Epstein, the band should first focus on their career. Однако по настоянию Пола Маккартни квартет отложил поездку до Нового года, чтобы закончить работу над фильмом «Волшебное таинственное путешествие», так как музыкант полагал, что с потерей Эпстайна группа должна была в первую очередь сосредоточиться на своей карьере.
The German sub-label of EMI, Odeon Records, persuaded George Martin and Brian Epstein, insisting that the Beatles "should record their biggest songs in German so that they could sell more records there." Немецкий суб-лейбл EMI, Odeon Records, убедил Джорджа Мартина и Брайана Эпстайна, записать свои самые важные песни на немецком языке.
There were numerous causes for the band's break-up, including their resignation from touring in 1966 and the death of their manager Brian Epstein in 1967. Это был довольно продолжительный процесс, включавший прекращение гастролей группы в 1966 году и смерть её менеджера, Брайана Эпстайна, в 1967-м.
Больше примеров...