Примеры в контексте "Enforceability - Обеспечение применения"

Перевод

Примеры

Примеры: Enforceability — Обеспечение применения

• Enforceability: No specific problems foreseen.

  Обеспечение применения: Каких-либо особых проблем не предвидится.

• Enforceability: No problems with this proposal, but inspecting against procedural standards would have significant resource implications.

  Обеспечение применения: Никаких проблем в связи с этим предложением не возникнет; напротив, проверка применения процедурных стандартов имела бы значительные ресурсные последствия.

• Enforceability: No problem is foreseen.

  Обеспечение применения: Никаких проблем не предвидится.

• Enforceability: The material used for the shell is stated on the tank plate, type approval certificate and test report and can be checked in use.

  Обеспечение применения: Материал, используемый для изготовления корпуса, указывается на прикрепленной к цистерне табличке, в свидетельстве об официальном утверждении типа и в протоколе испытаний, и эта информация может быть проверена в ходе эксплуатации цистерны.

• Enforceability: Once implemented, can the amendments be observed or monitored?

  Обеспечение применения: Возможны ли после внесения изменений наблюдение или контроль за их применением?

• Enforceability: Solves interpretation problems.

  Обеспечение применения: решаются проблемы, связанные с толкованием.

• Enforceability: Unambiguous provisions will improve enforceability.

  Обеспечение применения: недвусмысленные положения позволят улучшить обеспечение применения требований.

• Enforceability: By clarifying paragraph 4.3.2.2.4 enforceability will be improved.

  Обеспечение применения: В результате уточнения формулировки пункта 4.3.2.2.4 обеспечение применения улучшится.

• Enforceability: The proposed amendment will benefit the enforceability.

  Обеспечение применения: предлагаемая поправка будет содействовать обеспечению применения.

• Enforceability: Enforceability will benefit.

  Обеспечение применения: будет способствовать обеспечению применения.

• Enforceability: Enforceability will be simplified.

  Обеспечение применения: Упрощение правил.

• Enforceability: Enforceability will be simplified.

  Обеспечение применения: Упрощение задач.

Другие варианты перевода слова enforceability

• Исковой силы
• Применимость
• Возможности приведения
• Предвидится
• Возможность приведения
• Выполнимость
• Исковая сила
• Решения подлежащим исполнению
• Обеспечения соблюдения
• Исковую силу