Английский - русский
Перевод слова Encryption
Вариант перевода Шифрование

Примеры в контексте "Encryption - Шифрование"

Примеры: Encryption - Шифрование
Default encryption is 256-bit AES. Шифрование с использованием 256-битного ключа AES.
Rely on server storage for encryption Шифрование обеспечивается хранением на сервере
128-bit encryption on the main door. 128-битное шифрование на главной двери.
There's a double encryption on the discussions page. Двойное шифрование на форуме.
That's some pretty wily encryption. Это довольно хитрое шифрование.
Becca, she got through the BlackICE encryption... Она прорвалась через шифрование.
Passphrase plus biometric encryption. Пароль плюс биометрическое шифрование.
Directory encryption is transparently enforced. Шифрование каталога является транспарентно-принудительным.
Encryption's a highly specialized skill set, but it's fundamentally a mathematical process, which means it's a human process, but sometimes your technique can reveal where you learned it. Шифрование представляет собой весьма специализированный набор навыков, но оно основано на математическом процессе, что означает, что это - мыслительный процесс человека, и иногда способ мышления может указать на то, где он это изучил.
End to end encryption, hopefully. Сквозное шифрование, надеюсь.
Deep encryption in the lower depth. Глубокое шифрование на огромной глубине.
Our encryption is the real world. Наше шифрование - мир вокруг.
Certificates Comodo SGC update unsafe encryption of old browsers of 40/56-bits on safe 128/256-bit encrypting of SSL-sessions. SSL-сертификаты Comodo SGC обновляют небезопасное шифрование старых браузеров 40/56 бит на безопасное 128/256-бит шифрование SSL-сессий.
See, breaking into the treasury's asymmetric encryption is beyond even my capabilities. Понимаешь, взломать казначейское ассиметричное шифрование за пределами моих возможностей.
I mean, the encryption and system awareness codes are tactically equivalent to anything we had at the Pentagon. Шифрование и коды системы оповещения равноценны тому, что установлено в Пентагоне.
The e-mails use a public-key encryption. Почтовые ящики используют шифрование открытым ключом.
Further cryptographic activism included running a (successful) contest to break the export-grade encryption Netscape used. Дальнейшая криптографическая деятельность включала проведение успешного конкурса, чтобы взломать шифрование экспортного класса, используемое в Netscape.
ChatSecure is a messaging application for iOS which allows OTR and OMEMO encryption for the XMPP protocol. ChatSecure - XMPP-клиент для iOS, который позволяет использовать OTR и OMEMO шифрование.
The data reference' ' in encryption reference list is not valid. Недопустимая ссылка на данные в списке ссылок на шифрование.
The bank's encryption turned out to be more secure than I thought, so I had to bring in a friend. Шифрование в банке оказалось сложнее чем я думал, потому позвал подругу.
The citizen media group called Raqqa is Being Slaughtered Silently relies on strong encryption to send out their reports and shield themselves from interception and surveillance. Гражданская медиагруппа «Ракку убивают в тишине» полагается на устойчивое шифрование, чтобы передавать свои послания и защищаться от подслушивания и слежки.
File encryption and decryption is supported on a per file or entire directory basis. Шифрование и дешифрование производятся на пофайловой основе или на основе всего каталога.
It uses 256-bit SSL encryption to provide security to users. В ней используется 256-разрядное шифрование AES для шифрования сообщений, что обеспечивает их безопасность.
Transparent encryption, also known as real-time encryption and on-the-fly encryption (OTFE), is a method used by some disk encryption software. Прозрачное шифрование (Transparent encryption), также называемое шифрованием в реальном времени (real-time encryption) или шифрованием на лету (on-the-fly encryption) - это метод, использующий какое-нибудь программное обеспечение для шифрования диска.
The encryption is fairly weak, using a 35-bit initialization vector and encrypting the voice stream with 64-bit encryption. Шифрование является довольно слабым: используется 35-разрядный вектор инициализации, аудиопоток защищается 64-битным шифрованием.