Примеры в контексте "Employer - Босса"

Перевод

Примеры

Примеры: Employer — Босса

• There, it's because of my employer I bet.

  Держу пари, что это из-за моего босса.

• Far too valuable to my employer.

  Я слишком ценна для своего босса.

• It's one thing if my employer gets iced.

  Одно дело, если моего босса убьют на публике.

• I couldn't stop my employer from... Nineteen years of marriage.

  Я не смогла остановить своего босса... 19 лет в браке.

• You know, part of my job is getting close to the people who are close to my employer.

  Знаешь, часть моей работы сближаться с людьми, которые окружают моего босса.

• Unless you also think it's funny that I could expose you for embezzling from your employer.

  Если только не считаете таким же забавным тот факт, что я могу сдать вас за хищения у вашего босса.

• If you don't talk to me, I'll assume that you're trying to sell out your employer.

  Если вы не поговорите со мной, то я решу, что вы пытаетесь сдать босса.

• You betray the men that you prey on, and then the only time we had an interaction with you, you turned on your employer.

  Вы предаёте мужчин, на которых молитесь, и единственный раз, когда нам пришлось с вами столкнуться, вы сдали своего босса.

• It's my employer's.

  Это список моего босса.

• The identity of her new employer is unclear.

  Личность её нового босса неизвестна.

• Yankton's interests force imposition on Bullock's privacy... as I think, Mr Wolcott, do your employer's.

  Придётся потревожить Буллока во имя интересов Янктона и, как я полагаю, вашего босса, мистер Вулкот.

• My employer, Mr Hearst, has interests and connections in Montana, Sheriff... as are imputed to you in this morning's Pioneer.

  У мистера Хёрста, моего босса есть интересы и связи в Монтане, шериф. А в утреннем выпуске "Пионера" они записаны на ВАШЕ имя.

• Yes, as your boss, your employer.

  Да, как твоего босса, нанимателя.

• To compel even the vagrant attentions of someone like my employer.

  Это место даже босса моего зацепило.

Другие варианты перевода слова employer

• Работодатель
• Наниматель
• Заказчик
• Предприниматель
• Хозяин
• Предприятии
• Начальник
• Найму
• Хозяйка
• Боссу