Английский - русский
Перевод слова Emigrating
Вариант перевода Эмигрировал

Примеры в контексте "Emigrating - Эмигрировал"

Примеры: Emigrating - Эмигрировал
He was born in Japan, emigrating to Italy to study nuclear physics at the University of Padua. Фудзита родился в Японии и эмигрировал в Италию, где работал в Падуанском университете в области ядерной физики.
He then went to Paris, where he worked for a short time before emigrating to Montreal, Quebec, Canada in 1900 to work as a mechanic. Затем отправился в Париж и проработав там короткое время в 1900 году эмигрировал в Монреаль, Канада, устроившись работать механиком.
He became a Swiss citizen in 1932, later emigrating to the United States in 1940. В 1932 году стал гражданином Швейцарии, затем в 1940 году эмигрировал в США.
Dutton taught at several American universities, including the University of California, Santa Barbara and the University of Michigan-Dearborn, before emigrating to New Zealand. Даттон преподавал в нескольких американских университетах, включая Калифорнийский и Мичигано-Дирборнский, прежде чем эмигрировал в Новую Зеландию.
From 1947 to 1949 Đujić lived in Paris, before emigrating to the United States, and many of his former Chetniks followed him. После проживания в Париже (1947-1949) Джуич эмигрировал в США, после чего многие из его бывших последователей эмигрировали вслед за ним.