Примеры в контексте "Emerge - Выходить"

Перевод

Примеры

Примеры: Emerge — Выходить

• Live begin to emerge serials of foreign production, and from April 5 as feature films.

  В эфир начинают выходить сериалы зарубежного производства, а с 5 апреля также художественные фильмы.

• But you mustn't emerge, dear.

  Но ты не должна выходить, дорогая.

• Latin America and the Caribbean had absorbed an economic recession in 1995, from which it began to emerge in 1996.

  Страны Латинской Америки и Карибского бассейна преодолели экономический спад в 1995 году, из которого они стали выходить в 1996 году.

• Feelings of difference, like other issues profoundly deep in the consciousness and subconscious of human beings, can emerge under the right conditions and have negative manifestations such as racism.

  Ощущение своего отличия от других, равно как и прочие вопросы, дремлющие в глубине сознания и подсознания людей, могут при определенных обстоятельствах выходить на первый план, в виде негативных образов, в форме, например, расизма.

Другие варианты перевода слова emerge

• Возникнуть
• Возникать
• Появляться
• Появиться
• Выйти
• Emerge
• Возникновения
• Появления
• Формироваться
• Проявляться
• Сформироваться
• Поступать